Übersetzung von "soplo" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "soplo"

el soplo m substantiv

pl. soplos

дутье ср.р.

слабый запах м.р. (oler)

soplar verb Konjugation

soplo / soplé / soplado

дуть (viento)

Están en el campamento IV, pueden ver el viento soplar desde el pico.

Они в четвёртом лагере, и вы можете видеть ветер, дующий с вершины.

сдувать

Aquí pueden ver algunos vientos fuertes soplando nieve desde el pico.

На этом снимке можно увидеть свирепый ветер, сдувающий снег с вершины.

выдувать (vidrio)

надувать (vela)

вдохновлять (inspirar)

тырить (robar-fam)

стырить (robar-fam)

доносить (delatar)

подсказывать (en un examen)

брать за фук (en las damas)

потягивать (beber)

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Phrasen mit "soplo" (1)

soplo de aire fresco - дуновение свежего воздуха

Kontexte mit "soplo"

Y descubrí esas superficies suaves que reflejaban cada soplo del viento en formas cambiantes todo el tiempo. Я обнаружила, что её мягкая поверхность отзывалась на каждое дуновение ветра, непрерывно меняя форму.

Una vez desparecidas esas limitaciones, el nacionalismo en sus dos modalidades -la creación de Estados al modo de Bismarck y la ruptura de Estados étnicos- ha recibido un segundo soplo. После того, как эти сдерживающие факторы исчезли, у национализма обоих типов - бисмаркского объединяющего и этнического разъединяющего - открылось второе дыхание.

El viento sopló muy fuerte. Ветер дул яростно.

Si se lo pone en la boca y sopla. Поднесите ко рту и подуйте.

Aquí pueden ver algunos vientos fuertes soplando nieve desde el pico. На этом снимке можно увидеть свирепый ветер, сдувающий снег с вершины.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.