Übersetzung von "soporte" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "soporte"

el soporte m substantiv

pl. soportes

опора ж.р.

Le da un soporte físico a los árboles, y crea espacios físicos, espacios habitables al interior de las dunas.

Она предоставит физическую опору для деревьев, а также физическое пространства, пригодные для жилья внутри песчаных дюн.

подпорка ж.р. (auxiliar)

подставка ж.р. (objeto)

носитель данных м.р. (proceso de datos)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

soportar verb Konjugation

soporto / soporté / soportado

выдерживать (IT Basic)

Se ve la tensión que debe soportar.

Видите, какие нагрузки она должна выдерживать.

выносить

No puedo soportar ese ruido.

Я не могу выносить этот шум.

переживать (tormenta)

Italia ha soportado una campaña electoral triste y degradante, que ha generado mucho calor pero poca luz.

Италия пережила удручающую и лишающую иллюзий избирательную кампанию - компанию, создавшую много шума, но имевшую мало толка.

переносить (sufrir)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "soporte" (9)

fuerza de soporte soporte físico soporte logístico columna del soporte soporte de datos soporte de montaje soporte lógico soporte técnico soporte visual

Kontexte mit "soporte"

Es necesario contar con una infraestructura diseñada para dar soporte a este futuro flexible. Нам необходима инфраструктура, разработнная для поддержки этого гибкого будущего.

Le da un soporte físico a los árboles, y crea espacios físicos, espacios habitables al interior de las dunas. Она предоставит физическую опору для деревьев, а также физическое пространства, пригодные для жилья внутри песчаных дюн.

Por fortuna, el embajador Ekéus la apoyó y brindó soporte a los inspectores durante el sitio. К счастью, посол Экеус поддержал эту инициативу и оказал поддержку инспекторам во время осады.

Arabia Saudita, con sus florecientes ingresos petroleros, podría usar un gran acuerdo para reforzar la imagen del país como un soporte importante de la estabilidad financiera global. Саудовская Аравия, с ее текущими рекой нефтедолларами, могла бы использовать крупную сделку для укрепления имиджа страны как одной из важнейших опор мировой финансовой стабильности.

Fue muy conmovedor para todo nuestro equipo de soporte, y fue un día muy duro en la compañía. И вся наша служба поддержки, которая разговаривала с ней, была очень взволнована, и это был очень тяжёлый день для компании.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.