Übersetzung von „torcido“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "torcido" - translations and examples

torcido adjektiv

torcida / torcidos / torcidas

кривой

искривленный (distorsionado)

скрученный (doblado)

torcer verb Konjugation

tuerzo / torcí / torcido

сгибать (doblar)

крутить

скрутить

сворачивать

кривить (cara)

скривить (cara)

перекручивать (distorsionar)

вывихнуть (med)

искривлять (madera)

поворачивать (desviar)

ставить косо (cuadro)

поставить косо (cuadro)

подкупать (corromper)

andere Übersetzungen 10

ausblenden

Kollokationen mit "torcido" (1)

pie plano y torcido

Beispielsätze mit "torcido"

Y el modo en que lo hace, es que mueve su cola y la tuerce en una dirección para girar a la izquierda, y en la otra dirección para girar a la derecha. И делает это с помощью хвоста, сгибая его в одну сторону для отклонения влево и в другую - для отклонения вправо.

Esto ha motivado acusaciones de que los adeptos a China han torcido los nuevos números. Это разожгло обвинения в том, что китайские апологеты подтасовали новые цифры.

No obstante, la muerte de Borlaug a los 95 años también es un recordatorio de cómo se ha torcido nuestro sistema de valores. Но смерть Борлоуга в его 95 лет также напоминает о том, насколько сильно исказилась наша система ценностей.

Baratos, estampados, pulposos, sin forma ni propósito aparentes, ligeros blusones de algodón llevados sobre el camisón y, cuando había que buscar a un niño, colgar la ropa en el tendedero, o correr al supermercado de la esquina, debajo del abrigo, el dobladillo torcido del camisón siempre lacio y amarillento, colgaba debajo. дешевые, цветастые, кричащие, казалось, специально сшитые как попало, легкие хлопчатобумажные одежки, которые накидывают поверх ночных рубашек, и, когда нужно пойти за малышом, повесить белье сушиться, или сбегать в лавку за углом, из-под пальто завернувшийся край ночной рубашки, вечно вытянутой и пожелтевшей, торчал.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.