Translation of "urna" to Russian

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "urna"

la urna f noun

pl. urnas

урна ж.р. (pol)

Tal vez no sea una urna lo que el Iraq más necesite, sino un Atatürk.

Возможно, и Ираку сейчас больше всего нужна не избирательная урна, а свой Ататюрк.

ларец м.р. (caja)

Contexts with "urna"

Tal vez no sea una urna lo que el Iraq más necesite, sino un Atatürk. Возможно, и Ираку сейчас больше всего нужна не избирательная урна, а свой Ататюрк.

En la práctica, lo obligatorio no es emitir un voto válido, sino ir al colegio electoral para que conste su nombre como votante e introducir una papeleta en la urna. На практике, граждане обязаны не отдать голос одному из кандидатов, а явиться на избирательный участок, отметиться и опустить бюллетень в избирательную урну.

Se apoderaron de las urnas, instalaron barricadas. Они хватали урны для голосования, ставили препятствия.

La furia popular se canaliza a través de las urnas. Гнев населения направляется в избирательные урны.

Había acusaciones de intimidación en las mesas de votación, de robo de urnas. Были заявления о запугивании на избирательных участках, об украденных урнах для голосования.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.