Примеры употребления "air" в английском с переводом "воздушный"

<>
показать все
Why, with the air compressor? Почему с воздушным компрессором?
Trudeau, Chief Of Air Operations. Трюдо, начальник управления воздушным движением.
Sea, air and shore patrols Морское, воздушное и береговое патрулирование
Air ventilation shafts are blocked. Воздушные шахты блокированы.
They breached the air lock. Они нарушали воздушный замок.
Yes, just an air pocket. Да, просто воздушная яма.
The U.S. Air Force Военно-воздушные силы США
Second, more NATO air power. Во-вторых, необходимо укрепить военно-воздушные силы НАТО.
We have air lock, Stanley. Стэнли, у нас воздушная пробка.
. . accidentally crossed into Swedish air space. и случайно попал в воздушное пространство Швеции.
I bought my air compressor there. Я купил там воздушный компрессор.
System did produce the air mattress. Система создала воздушный матрас.
Apple pie, lower 48, Air Supply. Яблочный пирог, нижние 48 штатов, воздушный мост.
Surgical air strikes on enrichment sites. Хирургические воздушные удары по обогащающимся местам.
Dien Bien Phu - this air battle! Дьен Бьен Фу - это воздушное сражение!
To build castles in the air Строить воздушные замки
What were you - air force, army? Где ты служил, воздушный десант, пехота?
They look like astronauts' air lines. Они выглядят как воздушные линии космонавтов.
The air lock isn't pressurized. Воздушный шлюз разгерметизирован.
Air lock engaged, ventilation system operational. Воздушный шлюз активирован, система вентиляции функционирует.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ