Beispiele für die Verwendung von "два" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle3917 zwei3332 andere Übersetzungen585
Пожалуйста, два стакана апельсинового сока. Zwei Gläser Orangensaft, bitte.
Она занималась этим два месяца. Sie machte das zwei Monate lang.
У итальянской экономики - два лика. Italiens Wirtschaft ist von zwei sehr unterschiedlichen Seiten gekennzeichnet.
Мы сделаем два разных типа. Wir werden zwei verschiedene Arten machen.
Есть истины о числе два. Es gibt Wahrheiten über die Zwei.
У меня есть два брата. Ich habe zwei Brüder.
Два факта бросаются в глаза: Unter ihnen tun sich zwei Kandidaten besonders hervor:
Возьмите число, любое число - два. Nehmen Sie irgendeine Zahl - zwei.
И вот два таких примера. Und die zwei hier sind Beispiele dafür.
Ататурк осознал два фундаментальных принципа. Atatürk hatte zwei fundamentale Dinge erkannt.
Ум - хорошо, а два - лучше. Vier Augen sehen mehr als zwei.
Сейчас работает два набора тенденций. Zwei Trends sind festzustellen.
Я вернулся через два месяца, Nach zwei Monaten kehrte ich zurück.
Им необходимо забронировать два номера Sie brauchen zwei Zimmer zu reservieren
Существует два основных типа инноваций. Es gibt zwei grundsätzliche Arten von Innovation.
Один, два, три, четыре, пять. Das ist einer, zwei, drei, vier, fünf.
Это два совершенно различных феномена. Das sind zwei ganz unterschiedliche Phänomene.
В твоей комнате два окна? Hat dein Zimmer zwei Fenster?
Два процента - на Уровне Один. Zwei Prozent sind auf Stufe Eins.
Этот парадокс имеет два аспекта. Dieses Paradoxon beruht auf zwei Aspekten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.