Перевод "call for" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "call for"

call for глагол

призывать

They don't call for revolution.

Они не призывают к революции.

требовать

Desperate times call for desperate measures.

Отчаянные времена требуют отчаянных мер.

нуждаться

He called for another $50 billion to be pumped into the former Soviet bread basket state.

Он считает, что бывшая советская житница нуждается в дополнительных 50 миллиардах долларов.

позвать

I'll call for you at three.

Я позову тебя в три.

звать

I heard a young girl call for help.

Я слышал, как молодая девушка звала на помощь.

другие переводы 2

свернуть

call for существительное

мн. calls for

призыв м.р.

This is not a call for total protectionism;

Это не призыв к абсолютному протекционизму;

Словосочетания с "call for" (33)

call for action - призыв к действию
call for help - звать на помощь
call for peace - призыв к миру
call for justice - призывать к справедливости
call for papers - информационное письмо
call for resignation - потребовать отставки
call for participation - программа конференции
call for end - требовать прекращения
call for a truce - призыв к перемирию
call for calm - призывать к спокойствию

Контексты с "call for"

They don't call for revolution. Они не призывают к революции.

This is not a call for total protectionism; Это не призыв к абсолютному протекционизму;

Desperate times call for desperate measures. Отчаянные времена требуют отчаянных мер.

In that context, I would like to repeat our call for improved humanitarian access in all areas where aid is so desperately needed. В этой связи я хотел бы повторить наш призыв об улучшении гуманитарного доступа во все районы, где люди столь остро нуждаются в помощи.

I'll call for you at three. Я позову тебя в три.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам