Перевод "point of contention" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "point of contention"

point of contention существительное

мн. points of contention

спорный вопрос м.р.

предмет спора м.р.

Контексты с "point of contention"

This isn’t the first time a symbol of the past has become a point of present contention for Russia and Ukraine. Уже не впервые символ прошлого стал предметом спора между Россией и Украиной.

Other points of contention include Taiwan, the South China Sea problems with Vietnam and the Philippines, and separate disputes with Japan. Среди других спорных вопросов Тайвань, проблемы с Вьетнамом и Филиппинами в Южно-Китайском море, а также отдельные споры с Японией.

It would be foolish to allow a stubborn refusal to recognize that reality prevent negotiation over other outstanding points of contention — most notably, the continuing standoff in Donetsk and Luhansk, and the Syrian civil war. Было бы глупо упорствовать, отказываясь признавать эту реальность, ибо такое упрямство препятствует проведению переговоров по другим важным и спорным вопросам, прежде всего, по продолжающемуся противостоянию в Донецкой и Луганской областях и по гражданской войне в Сирии.

Whether there were such contacts remains a major point of contention. Вопрос о том, имели ли место подобные контакты вообще, до сих пор вызывает массу споров.

Before Snowden’s disclosures, cyber espionage had become a major point of contention in US-China relations. До разглашения Сноудена кибершпионаж стал одним из основных пунктов разногласий в американско-китайских отношениях.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам