Перевод "на протяжении" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "на протяжении"

на протяжении предлог

for [fɔ:]

США - на протяжении 30 лет.

the US has done the same for 30 years.

throughout [θru:ˈaut]

На протяжении всего года продолжаются антикоррупционные протесты.

Anti-corruption protests have continued throughout the year.

during [ˈdjuərɪŋ] (чего-л., время)

Цена фьючерсного контракта меняется на протяжении ">торгового дня.

The price of a Futures Contract continuously changes during market trading hours.

all along (чего-л., расстояние)

— На протяжении всего этого времени мы хотели выяснить, каковы их намерения.

“Our theory of this all along has been, let's see what’s there.

for a distance of (чего-л., расстояние)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "на протяжении" (38)

на протяжении ряда лет - over the years
на протяжении последних десяти лет - over the last ten years
на протяжении последних 10 лет - over the last 10 years
на протяжении последних 50 лет - over the last 50 years
на протяжении 90-х годов - during the nineties
на протяжении 1990-х годов - during the nineties
на протяжении 1970-х годов - during the seventies
на протяжении последних 5 лет - over the last 5 years
на протяжении 1980-х годов - during the eighties
на протяжении 60-х годов - during the sixties

Контексты с "на протяжении"

США - на протяжении 30 лет. the US has done the same for 30 years.

Они развивались на протяжении тысячелетий. They have evolved over millennia.

На протяжении всего года продолжаются антикоррупционные протесты. Anti-corruption protests have continued throughout the year.

Цена фьючерсного контракта меняется на протяжении ">торгового дня. The price of a Futures Contract continuously changes during market trading hours.

— На протяжении всего этого времени мы хотели выяснить, каковы их намерения. “Our theory of this all along has been, let's see what’s there.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам