Tradução de "наперекор" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "наперекор"

наперекор preposição

against [əˈɡenst] (кому-л., чему-л.)

Она критикует президента России Владимира Путина, но только тогда, когда он идет наперекор интересам бизнеса.

It criticizes Russian President Vladimir Putin, but only after he goes against business interests.

counter to

in defiance of (кому-л., чему-л.)

наперекор advérbio

in defiance

Exemplos com "наперекор"

Она критикует президента России Владимира Путина, но только тогда, когда он идет наперекор интересам бизнеса. It criticizes Russian President Vladimir Putin, but only after he goes against business interests.

В то время Обама наперекор Байдену и большинству своих советников решил не вооружать украинскую армию. At the time, Obama overruled Biden and most of his advisors in deciding against arming Ukrainian soldiers.

Как США употребляют свою военную и разведывательную мощь - в интересах своих союзников или наперекор этим интересам? Has the United States used its military and intelligence power for or against the interests of its allies?

Вопреки всем ожиданиям и наперекор нашим желаниям этот акт насилия поставил нас перед выбором, немыслимым до того момента. Against all expectation, and contrary to our wishes, this violence has put us in front of choices we had not seen before.

Широкая коалиция, которую он организовал наперекор всему, после его возвращения к власти в 1979 году впоследствии сыграла важнейшую роль в экономическом преобразовании. The grand coalition that he forged, against all odds, upon his return to power in 1979 was essential to bringing about the economic transformation that followed.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS