Перевод "поворот не туда" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "поворот не туда"

поворот не туда м.р. существительное Склонение

мн. повороты не туда

wrong turn

Контексты с "поворот не туда"

И поскольку Америка преуспевала, даже когда Украина была частью Российской империи и Советского Союза, этот поворот не должен представлять большой политической проблемы для Вашингтона. And since America had prospered even when Ukraine was part of the Russian Empire and Soviet Union, such a tilt should have been of little policy concern in Washington.

Все имели опыт сделок, когда видишь отличные условия, идеально вписывающиеся в любые правила нашего анализа, но рынок идет не туда после нашего входа в позицию. We all have similar experiences that we had seen a great setup that perfectly in alignment with our analysis, but the trade just performed badly after we enter.

Но такой поворот не сможет переубедить большинство наблюдателей. But this spin won't convince most observers.

Это плохие новости для украинцев и для тех русских, которые считают, что Путин ведет Россию не туда. That would be bad news for most Ukrainians and for Russians who believe Putin is taking their country in the wrong direction.

Нет такой машины времени DeLorean, с помощью которой американцы могли бы вернуться в рейгановские 80-е годы, да и если бы она и была, то она унесла бы их совсем не туда. There's no DeLorean time machine to take Americans to the Reagan '80s, and if it existed, it would take them elsewhere.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам