Перевод "спичка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "спичка"

спичка ж.р. существительное Склонение

мн. спички

match [mætʃ]

Чёрная кошка, разбитое зеркало задутая спичка.

Black cats, breaking a mirror, breathe on a match.

matchstick

Классическое изображение танка в Голливуде — это стальной монстр, крушащий тщедушных людишек как спички.

Hollywood's classic tank portrayal is of a metal monster crushing puny humans like matchsticks.

Словосочетания с "спичка" (2)

худой как спичка - as thin as a rake
безопасная спичка - safety match

Контексты с "спичка"

Чёрная кошка, разбитое зеркало задутая спичка. Black cats, breaking a mirror, breathe on a match.

И твоя школьная форма сгорит как спичка. And your school uniform burn up like a match.

Она была мертва до того, как полыхнула спичка. She was dead before the match was struck.

Это была словесная спичка, брошенная неосторожным курильщиком в сухой лес. It was the proverbial match thrown by a careless smoker into a parched forest.

История запишет, что спичка, зажженная Буазизом 17 декабря 2010 года, стал случайной искрой, которая разожгла пожар в арабских прериях. History will record that the match Bouazizi lit on December 17, 2010, became the fortuitous spark that ignited an Arab prairie fire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам