Traducción de "сущность" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "сущность"

сущность f sustantivo Declinación

l' essence f

Это, собственно, и есть сущность TED.

C'est comme l'essence de TED.

l' être m

Учитывая сущность и опасность кризиса, было очевидно, какими должны были быть приоритеты "большой двадцатки".

Compte tenu de la nature et de la gravité de la crise, définir quelles devaient être les priorités du G20 était une évidence.

l' entité f

асимметричной сущностью - Хезболлой, обладающей огневой мощью целого суверенного государства.

une entité asymétrique, le Hezbollah, dotée de la puissance de feu d'un Etat-nation.

la substance f

Но он также опасается международной интервенции ЕС, и сущность действий ESDP, вероятно, по некоторым причинам заслужит уважение Китая.

Bien qu'elle reste prudente quant aux interventions européennes sur le plan international, la substance et le style des opérations de la PESD méritent son respect pour plusieurs raisons.

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "сущность" (4)

вникать в сущность вещей - aller au fond des choses
классовая сущность - essence de classe
сущность вопроса - fond du problème
сущность иска - essence de la demande

Contextos con "сущность"

Это, собственно, и есть сущность TED. C'est comme l'essence de TED.

Учитывая сущность и опасность кризиса, было очевидно, какими должны были быть приоритеты "большой двадцатки". Compte tenu de la nature et de la gravité de la crise, définir quelles devaient être les priorités du G20 était une évidence.

Но взгляду преформистов, который заключался в том, что сущность, передаваемая из поколения в поколение, была целым организмом, противоречила невозможность бесконечной сегментации объектов. Toutefois, la perspective préformiste selon laquelle l'entité transmise à travers les générations était l'organisme au complet fut contredite par l'impossibilité de segmenter les objets à l'infini.

Но он также опасается международной интервенции ЕС, и сущность действий ESDP, вероятно, по некоторым причинам заслужит уважение Китая. Bien qu'elle reste prudente quant aux interventions européennes sur le plan international, la substance et le style des opérations de la PESD méritent son respect pour plusieurs raisons.

Сложная сущность Барака Обамы является абсолютным плюсом. L'essence complexe de Barak Obama est un avantage absolu.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.