versagen : conjugaison du verbe et déclinaison du nom

Conjugaison du verbe versagen, faible, parfait avec haben     traduction en français tomber en panne, refuser

versagenversagen?
All forms Indikativ Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ Infinite Formen

Indikativ

Präsens

ich versage

du versagst

er/sie/es versagt

wir versagen

ihr versagt

sie versagen

Präteritum

ich versagte

du versagtest

er/sie/es versagte

wir versagten

ihr versagtet

sie versagten

Perfekt

ich habe versagt

du hast versagt

er/sie/es hat versagt

wir haben versagt

ihr habt versagt

sie haben versagt

Plusquamperfekt

ich hatte versagt

du hattest versagt

er/sie/es hatte versagt

wir hatten versagt

ihr hattet versagt

sie hatten versagt

Futur I

ich werde versagen

du wirst versagen

er/sie/es wird versagen
wir werden versagen

ihr werdet versagen

sie werden versagen

Futur II

ich werde versagt haben

du wirst versagt haben

er/sie/es wird versagt haben

wir werden versagt haben

ihr werdet versagt haben

sie werden versagt haben

Indikativ

Präsens

versage ich?

versagst du?

versagt er/sie/es?

versagen wir?

versagt ihr?

versagen sie?

Präteritum

versagte ich?

versagtest du?

versagte er/sie/es?

versagten wir?

versagtet ihr?

versagten sie?

Perfekt

habe ich versagt?

hast du versagt?

hat er/sie/es versagt?

haben wir versagt?

habt ihr versagt?

haben sie versagt?

Plusquamperfekt

hatte ich versagt?

hattest du versagt?

hatte er/sie/es versagt?

hatten wir versagt?

hattet ihr versagt?

hatten sie versagt?

Futur I

werde ich versagen?

wirst du versagen?

wird er/sie/es versagen?
werden wir versagen?

werdet ihr versagen?

werden sie versagen?

Futur II

werde ich versagt haben?

wirst du versagt haben?

wird er/sie/es versagt haben?

werden wir versagt haben?

werdet ihr versagt haben?

werden sie versagt haben?

Konjunktiv I

Präsens

ich versage

du versagest

er/sie/es versage

wir versagen

ihr versaget

sie versagen

Perfekt

ich habe versagt

du habest versagt

er/sie/es habe versagt

wir haben versagt

ihr habet versagt

sie haben versagt

Futur I

ich werde versagen

du werdest versagen

er/sie/es werde versagen
wir werden versagen

ihr werdet versagen

sie werden versagen

Futur II

ich werde versagt haben

du werdest versagt haben

er/sie/es werde versagt haben

wir werden versagt haben

ihr werdet versagt haben

sie werden versagt haben

Konjunktiv I

Präsens

versage ich?

versagest du?

versage er/sie/es?

versagen wir?

versaget ihr?

versagen sie?

Perfekt

habe ich versagt?

habest du versagt?

habe er/sie/es versagt?

haben wir versagt?

habet ihr versagt?

haben sie versagt?

Futur I

werde ich versagen?

werdest du versagen?

werde er/sie/es versagen?
werden wir versagen?

werdet ihr versagen?

werden sie versagen?

Futur II

werde ich versagt haben?

werdest du versagt haben?

werde er/sie/es versagt haben?

werden wir versagt haben?

werdet ihr versagt haben?

werden sie versagt haben?

Konjunktiv II

Präteritum

ich versagte

du versagtest

er/sie/es versagte

wir versagten

ihr versagtet

sie versagten

Plusquamperfekt

ich hätte versagt

du hättest versagt

er/sie/es hätte versagt

wir hätten versagt

ihr hättet versagt

sie hätten versagt

Futur I

ich würde versagen

du würdest versagen

er/sie/es würde versagen
wir würden versagen

ihr würdet versagen

sie würden versagen

Futur II

ich würde versagt haben

du würdest versagt haben

er/sie/es würde versagt haben

wir würden versagt haben

ihr würdet versagt haben

sie würden versagt haben

Konjunktiv II

Präteritum

versagte ich?

versagtest du?

versagte er/sie/es?

versagten wir?

versagtet ihr?

versagten sie?

Plusquamperfekt

hätte ich versagt?

hättest du versagt?

hätte er/sie/es versagt?

hätten wir versagt?

hättet ihr versagt?

hätten sie versagt?

Futur I

würde ich versagen?

würdest du versagen?

würde er/sie/es versagen?
würden wir versagen?

würdet ihr versagen?

würden sie versagen?

Futur II

würde ich versagt haben?

würdest du versagt haben?

würde er/sie/es versagt haben?

würden wir versagt haben?

würdet ihr versagt haben?

würden sie versagt haben?

Imperativ

versage / versag (du)
versagen wir
versagt (ihr)
versagen Sie

Infinite Verbformen

Infinitiv

Infinitiv I Aktiv versagen
Infinitiv II Aktiv versagt haben
Infinitiv I Passiv versagt werden
Infinitiv II Passiv versagt worden sein

Partizipien

Partizip I versagend
Partizip II versagt

Le singulier et Le pluriel du nom Versagen, n, déclinaison forte     traduction en français échec, refus

Singular
Plural
Singular
Nominativ (Wer? Was?)
das Versagen
Genitiv (Wessen?)
des Versagens
Dativ (Wem?)
dem Versagen
Akkusativ (Wen? Was?)
das Versagen
Plural
Si vous trouvez des inexactitudes ou avez des remarques sur le texte, écrivez-nous.

Conjugaison des verbes allemands et formes des mots en ligne

PROMT.One vous aide à vérifier rapidement les formes des mots allemands en ligne. Saisissez un verbe, un nom ou un adjectif et obtenez immédiatement un tableau : pour les verbes — les formes selon la personne, le temps et le mode ; pour les noms et les adjectifs — les formes selon le cas, le genre et le nombre. C’est utile pour l’apprentissage, la traduction et la vérification rapide de la grammaire.

Ce que montre le tableau

Le service affiche la conjugaison des verbes allemands au Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I et Futur II, ainsi que les formes de l’Indikativ, du Konjunktiv I/II et de l’Imperativ. Il prend en charge les verbes modaux, les formes avec auxiliaires et les principaux modèles de déclinaison des noms et des adjectifs.

Comment l’utiliser

  • Saisissez un mot allemand dans le champ de recherche.
  • Cliquez sur Rechercher.
  • Obtenez un tableau des formes et choisissez immédiatement celle dont vous avez besoin.

Questions fréquentes

Que puis-je vérifier ?
La conjugaison des verbes allemands, ainsi que les formes des noms et des adjectifs.

Le service affiche-t-il les temps et les modes ?
Oui. PROMT.One affiche les principaux temps, modes et formes des verbes allemands dans un seul tableau.

Est-ce utile pour la traduction et l’apprentissage ?
Oui. Les tableaux vous aident à vérifier rapidement la bonne forme d’un mot et à l’utiliser correctement dans votre texte.

Essayez dès maintenant : saisissez un mot allemand et obtenez un tableau des formes dans PROMT.One.

Le service Conjugaison et déclinaison vous permet de conjuguer des verbes et de décliner des noms, des adjectifs, des pronoms et des nombres. Ici vous pouvez trouver le genre et le type de déclinaison des noms, des adjectifs et des nombres, les degrés de comparaison des adjectifs, la conjugaison des verbes, ainsi que consulter les tableaux des temps pour l'anglais, l'allemand, le russe, le français, l'italien, le portugais et l'espagnol. Conjuguez des verbes, apprenez les règles de conjugaison et de déclinaison, regardez les traductions dans les exemples contextuels et dans le dictionnaire.