Conjugaison de "darse cuenta" en espagnol

Conjugaison du verbe darse cuentatraduction en français se rendre compte

ToutesIndicativo Subjuntivo Condicional Imperativo Formas Impersonales

Indicativo

Presente

yo me doy cuenta
te das cuenta
él/ella se da cuenta
nosotros nos damos cuenta
vosotros os dais cuenta
ellos/ellas se dan cuenta

Imperfecto

yo me daba cuenta
te dabas cuenta
él/ella se daba cuenta
nosotros nos dábamos cuenta
vosotros os dabais cuenta
ellos/ellas se daban cuenta

Pasado Simple

yo me di cuenta
te diste cuenta
él/ella se dio cuenta
nosotros nos dimos cuenta
vosotros os disteis cuenta
ellos/ellas se dieron cuenta

Futuro Simple

yo me daré cuenta
te darás cuenta
él/ella se dará cuenta
nosotros nos daremos cuenta
vosotros os daréis cuenta
ellos/ellas se darán cuenta

Pretérito Perfecto Compuesto

yo me he dado cuenta
tú te has dado cuenta
él/ella se ha dado cuenta
nosotros nos hemos dado cuenta
vosotros os habéis dado cuenta
ellos/ellas se han dado cuenta

Pretérito Pluscuamperfecto

yo me había dado cuenta
tú te habías dado cuenta
él/ella se había dado cuenta
nosotros nos habíamos dado cuenta
vosotros os habíais dado cuenta
ellos/ellas se habían dado cuenta

Pretérito Anterior

yo me hube dado cuenta
tú te hubiste dado cuenta
él/ella se hubo dado cuenta
nosotros nos hubimos dado cuenta
vosotros os hubisteis dado cuenta
ellos/ellas se hubieron dado cuenta

Futuro Anterior

yo me habré dado cuenta
tú te habrás dado cuenta
él/ella se habrá dado cuenta
nosotros nos habremos dado cuenta
vosotros os habréis dado cuenta
ellos/ellas se habrán dado cuenta

Indicativo

Presente

yo no me doy cuenta
tú no te das cuenta
él/ella no se da cuenta
nosotros no nos damos cuenta
vosotros no os dais cuenta
ellos/ellas no se dan cuenta

Imperfecto

yo no me daba cuenta
tú no te dabas cuenta
él/ella no se daba cuenta
nosotros no nos dábamos cuenta
vosotros no os dabais cuenta
ellos/ellas no se daban cuenta

Pasado Simple

yo no me di cuenta
tú no te diste cuenta
él/ella no se dio cuenta
nosotros no nos dimos cuenta
vosotros no os disteis cuenta
ellos/ellas no se dieron cuenta

Futuro Simple

yo no me daré cuenta
tú no te darás cuenta
él/ella no se dará cuenta
nosotros no nos daremos cuenta
vosotros no os daréis cuenta
ellos/ellas no se darán cuenta

Pretérito Perfecto Compuesto

yo no me he dado cuenta
tú no te has dado cuenta
él/ella no se ha dado cuenta
nosotros no nos hemos dado cuenta
vosotros no os habéis dado cuenta
ellos/ellas no se han dado cuenta

Pretérito Pluscuamperfecto

yo no me había dado cuenta
tú no te habías dado cuenta
él/ella no se había dado cuenta
nosotros no nos habíamos dado cuenta
vosotros no os habíais dado cuenta
ellos/ellas no se habían dado cuenta

Pretérito Anterior

yo no me hube dado cuenta
tú no te hubiste dado cuenta
él/ella no se hubo dado cuenta
nosotros no nos hubimos dado cuenta
vosotros no os hubisteis dado cuenta
ellos/ellas no se hubieron dado cuenta

Futuro Anterior

yo no me habré dado cuenta
tú no te habrás dado cuenta
él/ella no se habrá dado cuenta
nosotros no nos habremos dado cuenta
vosotros no os habréis dado cuenta
ellos/ellas no se habrán dado cuenta

Subjuntivo

Presente

yo me dé cuenta
te des cuenta
él/ella se dé cuenta
nosotros nos demos cuenta
vosotros os déis cuenta
ellos/ellas se den cuenta

Imperfecto

yo me diera cuenta/ me diese cuenta
te dieras cuenta/ te dieses cuenta
él/ella se diera cuenta/ se diese cuenta
nosotros nos diéramos cuenta/ nos diésemos cuenta
vosotros os dierais cuenta/ os dieseis cuenta
ellos/ellas se dieran cuenta/ se diesen cuenta

Futuro

yo me diere cuenta
te dieres cuenta
él/ella se diere cuenta
nosotros nos diéremos cuenta
vosotros os diereis cuenta
ellos/ellas se dieren cuenta

Pretérito Perfecto

yo me haya dado cuenta
tú te hayas dado cuenta
él/ella se haya dado cuenta
nosotros nos hayamos dado cuenta
vosotros os hayáis dado cuenta
ellos/ellas se hayan dado cuenta

Pretérito Pluscuamperfecto

yo me hubiera dado cuenta
tú te hubieras dado cuenta
él/ella se hubiera dado cuenta
nosotros nos hubiéramos dado cuenta
vosotros os hubierais dado cuenta
ellos/ellas se hubieran dado cuenta

Pretérito Pluscuamperfecto

yo me hubiese dado cuenta
tú te hubieses dado cuenta
él/ella se hubiese dado cuenta
nosotros nos hubiésemos dado cuenta
vosotros os hubieseis dado cuenta
ellos/ellas se hubiesen dado cuenta

Futuro Perfecto

yo me hubiere dado cuenta
tú te hubieres dado cuenta
él/ella se hubiere dado cuenta
nosotros nos hubiéremos dado cuenta
vosotros os hubiereis dado cuenta
ellos/ellas se hubieren dado cuenta

Subjuntivo

Presente

yo no me dé cuenta
tú no te des cuenta
él/ella no se dé cuenta
nosotros no nos demos cuenta
vosotros no os déis cuenta
ellos/ellas no se den cuenta

Imperfecto

yo no me diera cuenta/ me diese cuenta
tú no te dieras cuenta/ te dieses cuenta
él/ella no se diera cuenta/ se diese cuenta
nosotros no nos diéramos cuenta/ nos diésemos cuenta
vosotros no os dierais cuenta/ os dieseis cuenta
ellos/ellas no se dieran cuenta/ se diesen cuenta

Futuro

yo no me diere cuenta
tú no te dieres cuenta
él/ella no se diere cuenta
nosotros no nos diéremos cuenta
vosotros no os diereis cuenta
ellos/ellas no se dieren cuenta

Pretérito Perfecto

yo no me haya dado cuenta
tú no te hayas dado cuenta
él/ella no se haya dado cuenta
nosotros no nos hayamos dado cuenta
vosotros no os hayáis dado cuenta
ellos/ellas no se hayan dado cuenta

Pretérito Pluscuamperfecto

yo no me hubiera dado cuenta
tú no te hubieras dado cuenta
él/ella no se hubiera dado cuenta
nosotros no nos hubiéramos dado cuenta
vosotros no os hubierais dado cuenta
ellos/ellas no se hubieran dado cuenta

Pretérito Pluscuamperfecto

yo no me hubiese dado cuenta
tú no te hubieses dado cuenta
él/ella no se hubiese dado cuenta
nosotros no nos hubiésemos dado cuenta
vosotros no os hubieseis dado cuenta
ellos/ellas no se hubiesen dado cuenta

Futuro Perfecto

yo no me hubiere dado cuenta
tú no te hubieres dado cuenta
él/ella no se hubiere dado cuenta
nosotros no nos hubiéremos dado cuenta
vosotros no os hubiereis dado cuenta
ellos/ellas no se hubieren dado cuenta

Condicional

Simple

yo me daría cuenta
te darías cuenta
él/ella se daría cuenta
nosotros nos daríamos cuenta
vosotros os daríais cuenta
ellos/ellas se darían cuenta

Compuesto

yo me habría dado cuenta
tú te habrías dado cuenta
él/ella se habría dado cuenta
nosotros nos habríamos dado cuenta
vosotros os habríais dado cuenta
ellos/ellas se habrían dado cuenta

Condicional

Simple

yo no me daría cuenta
tú no te darías cuenta
él/ella no se daría cuenta
nosotros no nos daríamos cuenta
vosotros no os daríais cuenta
ellos/ellas no se darían cuenta

Compuesto

yo no me habría dado cuenta
tú no te habrías dado cuenta
él/ella no se habría dado cuenta
nosotros no nos habríamos dado cuenta
vosotros no os habríais dado cuenta
ellos/ellas no se habrían dado cuenta

Imperativo

(tú) date cuenta
(Usted) dése cuenta
(nosotros) démonos cuenta
(vosotros) daos cuenta
(Ustedes) dense cuenta

Imperativo

(tú) no te des cuenta
(Usted) no se dé cuenta
(nosotros) no nos demos cuenta
(vosotros) no os déis cuenta
(Ustedes) no se den cuenta

Formas Impersonales

Participio Pasado

Singular Plural
Masculino dado cuenta dados cuenta
Femenino dada cuenta dadas cuenta

Gerundio

dándose cuenta

Formas Impersonales

Participio Pasado

Singular Plural
Masculino dado cuenta dados cuenta
Femenino dada cuenta dadas cuenta

Gerundio

no dándose cuenta
Si vous trouvez des inexactitudes ou avez des remarques sur le texte, écrivez-nous.

Conjugaison et grammaire espagnole en ligne

L’espagnol est parlé par plus de 500 millions de personnes dans le monde, ce qui en fait l’une des langues les plus étudiées et les plus utiles. Un aspect clé de la grammaire espagnole est la conjugaison des verbes, qui varie selon la personne, le nombre, le temps et le mode.

Conjugueur des verbes espagnols

Avec le conjugueur PROMT.One, vous pouvez consulter des tableaux complets de conjugaison pour n’importe quel verbe espagnol. Le conjugueur PROMT.One couvre tous les verbes réguliers et irréguliers, tels que hablar, vivir, tener, ir, hacer, et affiche les formes pour tous les temps : présent, passé, futur, ainsi que pour les modes subjonctif et impératif.

Noms et adjectifs espagnols

Les noms espagnols sont masculins (hombre, tiempo, trabajo) ou féminins (casa, viva, ciudad) et les adjectifs doivent s’accorder en genre et en nombre.

Exemple : niño alto vs. niño alto vs. niño alto

Avec PROMT.One, vous pouvez vérifier facilement les formes correctes et pratiquer les règles d’accord.

Comment utiliser le conjugueur de verbes espagnols

Saisissez un verbe espagnol à l’infinitif (cantar, escribir) ou sous une forme conjuguée (hablo, tuvieron), et le service affichera instantanément le tableau complet. Si le mot a plusieurs parties du discours (casa, blanco viva, azulejo, termino), toutes les options seront affichées.

Maîtriser la grammaire espagnole

PROMT.One est un assistant fiable pour les étudiants, les enseignants et tous les passionnés de langues. Que vous travailliez la conjugaison des verbes espagnols ou les règles des noms et adjectifs, notre outil rend la grammaire espagnole plus claire et plus facile à maîtriser. PROMT.One prend également en charge d’autres langues : anglais, français, allemand, russe, italien et portugais.

Le service Conjugaison et déclinaison vous permet de conjuguer des verbes et de décliner des noms, des adjectifs, des pronoms et des nombres. Ici vous pouvez trouver le genre et le type de déclinaison des noms, des adjectifs et des nombres, les degrés de comparaison des adjectifs, la conjugaison des verbes, ainsi que consulter les tableaux des temps pour l'anglais, l'allemand, le russe, le français, l'italien, le portugais et l'espagnol. Conjuguez des verbes, apprenez les règles de conjugaison et de déclinaison, regardez les traductions dans les exemples contextuels et dans le dictionnaire.