Conjugação do verbo "serrer dans les bras" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Alemão Espanhol Francês Inglês Italiano Português Russo

serrer dans les bras, Verbo

Conjugação do verbo serrer dans les bras Verbo

All formsIndicatif Subjonctif Conditionnel Impératif Participes

Indicatif

Présent

je serre dans les bras
tu serres dans les bras
il/elle serre dans les bras
nous serrons dans les bras
vous serrez dans les bras
ils/elles serrent dans les bras

Imparfait

je serrais dans les bras
tu serrais dans les bras
il/elle serrait dans les bras
nous serrions dans les bras
vous serriez dans les bras
ils/elles serraient dans les bras

Passé Simple

je serrai dans les bras
tu serras dans les bras
il/elle serra dans les bras
nous serrâmes dans les bras
vous serrâtes dans les bras
ils/elles serrèrent dans les bras

Futur Simple

je serrerai dans les bras
tu serreras dans les bras
il/elle serrera dans les bras
nous serrerons dans les bras
vous serrerez dans les bras
ils/elles serreront dans les bras

Passé Composé

j'ai serré dans les bras
tu as serré dans les bras
il/elle a serré dans les bras
nous avons serré dans les bras
vous avez serré dans les bras
ils/elles ont serré dans les bras

Plus-que-Parfait

j'avais serré dans les bras
tu avais serré dans les bras
il/elle avait serré dans les bras
nous avions serré dans les bras
vous aviez serré dans les bras
ils/elles avaient serré dans les bras

Passé Antérieur

j'eus serré dans les bras
tu eus serré dans les bras
il/elle eut serré dans les bras
nous eûmes serré dans les bras
vous eûtes serré dans les bras
ils/elles eurent serré dans les bras

Futur Antérieur

j'aurai serré dans les bras
tu auras serré dans les bras
il/elle aura serré dans les bras
nous aurons serré dans les bras
vous aurez serré dans les bras
ils/elles auront serré dans les bras

Indicatif

Présent

je ne serre dans les bras pas
tu ne serres dans les bras pas
il/elle ne serre dans les bras pas
nous ne serrons dans les bras pas
vous ne serrez dans les bras pas
ils/elles ne serrent dans les bras pas

Imparfait

je ne serrais dans les bras pas
tu ne serrais dans les bras pas
il/elle ne serrait dans les bras pas
nous ne serrions dans les bras pas
vous ne serriez dans les bras pas
ils/elles ne serraient dans les bras pas

Passé Simple

je ne serrai dans les bras pas
tu ne serras dans les bras pas
il/elle ne serra dans les bras pas
nous ne serrâmes dans les bras pas
vous ne serrâtes dans les bras pas
ils/elles ne serrèrent dans les bras pas

Futur Simple

je ne serrerai dans les bras pas
tu ne serreras dans les bras pas
il/elle ne serrera dans les bras pas
nous ne serrerons dans les bras pas
vous ne serrerez dans les bras pas
ils/elles ne serreront dans les bras pas

Passé Composé

je n'ai pas serré dans les bras
tu n'as pas serré dans les bras
il/elle n'a pas serré dans les bras
nous n'avons pas serré dans les bras
vous n'avez pas serré dans les bras
ils/elles n'ont pas serré dans les bras

Plus-que-Parfait

je n'avais pas serré dans les bras
tu n'avais pas serré dans les bras
il/elle n'avait pas serré dans les bras
nous n'avions pas serré dans les bras
vous n'aviez pas serré dans les bras
ils/elles n'avaient pas serré dans les bras

Passé Antérieur

je n'eus pas serré dans les bras
tu n'eus pas serré dans les bras
il/elle n'eut pas serré dans les bras
nous n'eûmes pas serré dans les bras
vous n'eûtes pas serré dans les bras
ils/elles n'eurent pas serré dans les bras

Futur Antérieur

je n'aurai pas serré dans les bras
tu n'auras pas serré dans les bras
il/elle n'aura pas serré dans les bras
nous n'aurons pas serré dans les bras
vous n'aurez pas serré dans les bras
ils/elles n'auront pas serré dans les bras

Subjonctif

Présent

que je serre dans les bras
que tu serres dans les bras
qu'il/elle serre dans les bras
que nous serrions dans les bras
que vous serriez dans les bras
qu'ils/elles serrent dans les bras

Imparfait

que je serrasse dans les bras
que tu serrasses dans les bras
qu'il/elle serrât dans les bras
que nous serrassions dans les bras
que vous serrassiez dans les bras
qu'ils/elles serrassent dans les bras

Passé

que j'aie serré dans les bras
que tu aies serré dans les bras
qu'il/elle ait serré dans les bras
que nous ayons serré dans les bras
que vous ayez serré dans les bras
qu'ils/elles aient serré dans les bras

Plus-que-parfait

que j'eusse serré dans les bras
que tu eusses serré dans les bras
qu'il/elle eût serré dans les bras
que nous eussions serré dans les bras
que vous eussiez serré dans les bras
qu'ils/elles eussent serré dans les bras

Subjonctif

Présent

que je ne serre dans les bras pas
que tu ne serres dans les bras pas
qu'il/elle ne serre dans les bras pas
que nous ne serrions dans les bras pas
que vous ne serriez dans les bras pas
qu'ils/elles ne serrent dans les bras pas

Imparfait

que je ne serrasse dans les bras pas
que tu ne serrasses dans les bras pas
qu'il/elle ne serrât dans les bras pas
que nous ne serrassions dans les bras pas
que vous ne serrassiez dans les bras pas
qu'ils/elles ne serrassent dans les bras pas

Passé

que je n'aie pas serré dans les bras
que tu n'aies pas serré dans les bras
qu'il/elle n'ait pas serré dans les bras
que nous n'ayons pas serré dans les bras
que vous n'ayez pas serré dans les bras
qu'ils/elles n'aient pas serré dans les bras

Plus-que-parfait

que je n'eusse pas serré dans les bras
que tu n'eusses pas serré dans les bras
qu'il/elle n'eût pas serré dans les bras
que nous n'eussions pas serré dans les bras
que vous n'eussiez pas serré dans les bras
qu'ils/elles n'eussent pas serré dans les bras

Conditionnel

Présent

je serrerais dans les bras
tu serrerais dans les bras
il/elle serrerait dans les bras
nous serrerions dans les bras
vous serreriez dans les bras
ils/elles serreraient dans les bras

Passé

j'aurais serré dans les bras
tu aurais serré dans les bras
il/elle aurait serré dans les bras
nous aurions serré dans les bras
vous auriez serré dans les bras
ils/elles auraient serré dans les bras

Conditionnel

Présent

je ne serrerais dans les bras pas
tu ne serrerais dans les bras pas
il/elle ne serrerait dans les bras pas
nous ne serrerions dans les bras pas
vous ne serreriez dans les bras pas
ils/elles ne serreraient dans les bras pas

Passé

je n'aurais pas serré dans les bras
tu n'aurais pas serré dans les bras
il/elle n'aurait pas serré dans les bras
nous n'aurions pas serré dans les bras
vous n'auriez pas serré dans les bras
ils/elles n'auraient pas serré dans les bras

Impératif

Impératif

(tu) serre dans les bras
(nous) serrons dans les bras
(vous) serrez dans les bras

Impératif

Impératif

(tu) ne serre dans les bras pas
(nous) ne serrons dans les bras pas
(vous) ne serrez dans les bras pas

Participes

Présent

serrant dans les bras

Passé

	singulier	pluriel
masculin	serré dans les bras	serrés dans les bras
féminin	serrée dans les bras	serrées dans les bras

Participes

Présent

serrant dans les bras

Passé

Se você tiver alguns comentários sobre a tradução do texto, escreva para nós.

Conjugação de verbos franceses

O conjugador PROMT.One oferece uma ferramenta gratuita e prática: tabelas de conjugação de verbos. Graças a ele, você pode determinar facilmente a qual grupo o verbo francês pertence.: 1º (aimer, lever, habiter, manger, jouer, parler), 2º (finir, punir, réussir, applaudir, choisir, maigrir) ou 3º (aller, connaître, avoir, courir, boire, être).

Com o conjugador PROMT.One, você pode descobrir facilmente o verbo auxiliar — avoir ou être — para seu verbo e ver a forma correta do particípio passado. A revisão regular das tabelas de conjugação de verbos franceses ativa a memória visual e ajuda a entender as regras de conjugação em francês. Comece a praticar agora e se surpreenda em alguns meses com seu progresso no francês falado e escrito.

Como usar o conjugador de verbos franceses

Para abrir a tabela de conjugação, use a barra de pesquisa: digite o verbo francês no infinitivo (travailler, agir, falloir) ou em qualquer outra forma (fais, venait). Se a palavra que você digitar corresponder a várias classes gramaticais (marche, fait, venu, animal), o serviço oferecerá todas as opções disponíveis. Conjugue verbos em francês com PROMT.One em um clique.

Noms et adjectifs français Substantivos e adjetivos franceses

Os substantivos franceses podem ser masculinos (homme, bijou, bal, détail, fils) e femininos (maison, femme). Alguns substantivos podem ter significados diferentes dependendo do gênero. Os adjetivos franceses concordam em gênero e número com os substantivos.

Com PROMT.One, você finalmente descobrirá as formas femininas e plurais dos adjetivos franceses. Você pode procurar a palavra desejada em qualquer formato. Se a palavra inserida corresponder a várias partes do discurso, o serviço oferecerá todas as opções disponíveis.

PROMT.One é seu assistente confiável para dominar a língua francesa. Experimente nosso serviço hoje mesmo!

O serviço Conjugação e Declinação permite conjugar verbos e declinar substantivos, adjetivos, pronomes e numerais. Aqui pode-se ver o gênero e declinação de substantivos, adjetivos e numerais, graus de comparação de adjetivos, conjugação de verbos, tabelas de tempos para inglês, alemão, russo, francês, italiano, português e espanhol. Conjugue verbos, aprenda as regras de conjugação e declinação, veja traduções em exemplos contextuais e dicionário.