Conjugación del verbo «ir embora»

Conjugación del verbo ir embora

All formsIndicativo Conjuntivo Condicional Imperativo Infinitivo Formas Impessoais

Indicativo

Presente

eu vou embora
tu vais embora
ele vai embora
nós vamos embora
vós ides embora
eles vão embora

Imperfeito

eu ia embora
tu ias embora
ele ia embora
nós íamos embora
vós íeis embora
eles iam embora

Pretérito Perfeito Simples

eu fui embora
tu foste embora
ele foi embora
nós fomos embora
vós fostes embora
eles foram embora

Pretérito Perfeito Composto

eu tenho ido embora
tu tens ido embora
ele tem ido embora
nós temos ido embora
vós tendes ido embora
eles têm ido embora

Mais-que-Perfeito Simples

eu fora embora
tu foras embora
ele fora embora
nós fôramos embora
vós fôreis embora
eles foram embora

Mais-que-Perfeito Composto

eu tinha ido embora
tu tinhas ido embora
ele tinha ido embora
nós tínhamos ido embora
vós tínheis ido embora
eles tinham ido embora

Futuro Simples

eu irei embora
tu irás embora
ele irá embora
nós iremos embora
vós ireis embora
eles irão embora

Futuro Composto

eu terei ido embora
tu terás ido embora
ele terá ido embora
nós teremos ido embora
vós tereis ido embora
eles terão ido embora

Indicativo

Presente

eu não vou embora
tu não vais embora
ele não vai embora
nós não vamos embora
vós não ides embora
eles não vão embora

Imperfeito

eu não ia embora
tu não ias embora
ele não ia embora
nós não íamos embora
vós não íeis embora
eles não iam embora

Pretérito Perfeito Simples

eu não fui embora
tu não foste embora
ele não foi embora
nós não fomos embora
vós não fostes embora
eles não foram embora

Pretérito Perfeito Composto

eu não tenho ido embora
tu não tens ido embora
ele não tem ido embora
nós não temos ido embora
vós não tendes ido embora
eles não têm ido embora

Mais-que-Perfeito Simples

eu não fora embora
tu não foras embora
ele não fora embora
nós não fôramos embora
vós não fôreis embora
eles não foram embora

Mais-que-Perfeito Composto

eu não tinha ido embora
tu não tinhas ido embora
ele não tinha ido embora
nós não tínhamos ido embora
vós não tínheis ido embora
eles não tinham ido embora

Futuro Simples

eu não irei embora
tu não irás embora
ele não irá embora
nós não iremos embora
vós não ireis embora
eles não irão embora

Futuro Composto

eu não terei ido embora
tu não terás ido embora
ele não terá ido embora
nós não teremos ido embora
vós não tereis ido embora
eles não terão ido embora

Indicativo

Presente

vou embora (eu)?
vais embora (tu)?
vai embora (ele)?
vamos embora (nós)?
ides embora (vós)?
vão embora (eles)?

Imperfeito

ia embora (eu)?
ias embora (tu)?
ia embora (ele)?
íamos embora (nós)?
íeis embora (vós)?
iam embora (eles)?

Pretérito Perfeito Simples

fui embora (eu)?
foste embora (tu)?
foi embora (ele)?
fomos embora (nós)?
fostes embora (vós)?
foram embora (eles)?

Pretérito Perfeito Composto

tenho ido embora (eu)?
tens ido embora (tu)?
tem ido embora (ele)?
temos ido embora (nós)?
tendes ido embora (vós)?
têm ido embora (eles)?

Mais-que-Perfeito Simples

fora embora (eu)?
foras embora (tu)?
fora embora (ele)?
fôramos embora (nós)?
fôreis embora (vós)?
foram embora (eles)?

Mais-que-Perfeito Composto

tinha ido embora (eu)?
tinhas ido embora (tu)?
tinha ido embora (ele)?
tínhamos ido embora (nós)?
tínheis ido embora (vós)?
tinham ido embora (eles)?

Futuro Simples

irei embora (eu)?
irás embora (tu)?
irá embora (ele)?
iremos embora (nós)?
ireis embora (vós)?
irão embora (eles)?

Futuro Composto

terei ido embora (eu)?
terás ido embora (tu)?
terá ido embora (ele)?
teremos ido embora (nós)?
tereis ido embora (vós)?
terão ido embora (eles)?

Conjuntivo

Presente

eu vá embora
tu vás embora
ele vá embora
nós vamos embora
vós vades embora
eles vão embora

Imperfeito

eu fosse embora
tu fosses embora
ele fosse embora
nós fôssemos embora
vós fôsseis embora
eles fossem embora

Perfeito

eu tenha ido embora
tu tenhas ido embora
ele tenha ido embora
nós tenhamos ido embora
vós tenhais ido embora
eles tenham ido embora

Mais-que-Perfeito

eu tivesse ido embora
tu tivesses ido embora
ele tivesse ido embora
nós tivéssemos ido embora
vós tivésseis ido embora
eles tivessem ido embora

Futuro

eu for embora
tu fores embora
ele for embora
nós formos embora
vós fordes embora
eles forem embora

Futuro Anterior

eu tiver ido embora
tu tiveres ido embora
ele tiver ido embora
nós tivermos ido embora
vós tiverdes ido embora
eles tiverem ido embora

Conjuntivo

Presente

eu não vá embora
tu não vás embora
ele não vá embora
nós não vamos embora
vós não vades embora
eles não vão embora

Imperfeito

eu não fosse embora
tu não fosses embora
ele não fosse embora
nós não fôssemos embora
vós não fôsseis embora
eles não fossem embora

Perfeito

eu não tenha ido embora
tu não tenhas ido embora
ele não tenha ido embora
nós não tenhamos ido embora
vós não tenhais ido embora
eles não tenham ido embora

Mais-que-Perfeito

eu não tivesse ido embora
tu não tivesses ido embora
ele não tivesse ido embora
nós não tivéssemos ido embora
vós não tivésseis ido embora
eles não tivessem ido embora

Futuro

eu não for embora
tu não fores embora
ele não for embora
nós não formos embora
vós não fordes embora
eles não forem embora

Futuro Anterior

eu não tiver ido embora
tu não tiveres ido embora
ele não tiver ido embora
nós não tivermos ido embora
vós não tiverdes ido embora
eles não tiverem ido embora

Conjuntivo

Presente

vá embora (eu)?
vás embora (tu)?
vá embora (ele)?
vamos embora (nós)?
vades embora (vós)?
vão embora (eles)?

Imperfeito

fosse embora (eu)?
fosses embora (tu)?
fosse embora (ele)?
fôssemos embora (nós)?
fôsseis embora (vós)?
fossem embora (eles)?

Perfeito

tenha ido embora (eu)?
tenhas ido embora (tu)?
tenha ido embora (ele)?
tenhamos ido embora (nós)?
tenhais ido embora (vós)?
tenham ido embora (eles)?

Mais-que-Perfeito

tivesse ido embora (eu)?
tivesses ido embora (tu)?
tivesse ido embora (ele)?
tivéssemos ido embora (nós)?
tivésseis ido embora (vós)?
tivessem ido embora (eles)?

Futuro

for embora (eu)?
fores embora (tu)?
for embora (ele)?
formos embora (nós)?
fordes embora (vós)?
forem embora (eles)?

Futuro Anterior

tiver ido embora (eu)?
tiveres ido embora (tu)?
tiver ido embora (ele)?
tivermos ido embora (nós)?
tiverdes ido embora (vós)?
tiverem ido embora (eles)?

Condicional

Simples

eu iria embora
tu irias embora
ele iria embora
nós iríamos embora
vós iríeis embora
eles iriam embora

Perfeito

eu teria ido embora
tu terias ido embora
ele teria ido embora
nós teríamos ido embora
vós teríeis ido embora
eles teriam ido embora

Condicional

Simples

eu não iria embora
tu não irias embora
ele não iria embora
nós não iríamos embora
vós não iríeis embora
eles não iriam embora

Perfeito

eu não teria ido embora
tu não terias ido embora
ele não teria ido embora
nós não teríamos ido embora
vós não teríeis ido embora
eles não teriam ido embora

Condicional

Simples

iria embora (eu)?
irias embora (tu)?
iria embora (ele)?
iríamos embora (nós)?
iríeis embora (vós)?
iriam embora (eles)?

Perfeito

teria ido embora (eu)?
terias ido embora (tu)?
teria ido embora (ele)?
teríamos ido embora (nós)?
teríeis ido embora (vós)?
teriam ido embora (eles)?

Imperativo

(tu) vai embora (ele/ela) vá embora (nós) vamos embora (vós) ide embora (eles/elas) vão embora

Imperativo

(tu) não vás embora (ele/ela) não vá embora (nós) não vamos embora (vós) não vades embora (eles/elas) não vão embora

Infinitivo

Pessoal Simples

eu ir embora
tu ires embora
ele ir embora
nós irmos embora
vós irdes embora
eles irem embora

Pessoal Composto

eu ter ido embora
tu teres ido embora
ele ter ido embora
nós termos ido embora
vós terdes ido embora
eles terem ido embora

Infinitivo

Pessoal Simples

eu não ir embora
tu não ires embora
ele não ir embora
nós não irmos embora
vós não irdes embora
eles não irem embora

Pessoal Composto

eu não ter ido embora
tu não teres ido embora
ele não ter ido embora
nós não termos ido embora
vós não terdes ido embora
eles não terem ido embora

Formas impessoais

Particípio

Singular Plural
Masculino ido embora idos embora
Femenino ida embora idas embora

Gerúndio Simples

indo embora

Gerúndio Composto

tendo ido embora

Formas impessoais

Particípio

Singular Plural
Masculino ido embora idos embora
Femenino ida embora idas embora

Gerúndio Simples

não indo embora

Gerúndio Composto

não tendo ido embora
Si encuentras alguna inexactitud o tienes comentarios al texto, escríbenos.

Conjugación portuguesa y formas de palabras en línea

PROMT.One te ayuda a consultar rápidamente en línea las formas de las palabras en portugués. Escribe un verbo, sustantivo o adjetivo y obtén al instante una tabla: para los verbos — formas por persona, número, tiempo, modo y verbo auxiliar; para los sustantivos y adjetivos — formas por género y número. Se admiten tanto el portugués europeo como el portugués brasileño.

Qué muestra la tabla

El servicio muestra la conjugación de los verbos portugueses, incluidas las formas regulares, irregulares y de uso frecuente, así como las formas de sustantivos y adjetivos por género y número. Es útil para aprender, traducir y comprobar la gramática rápidamente.

  • Formas de los verbos portugueses en -ar, -er, -ir, incluidos los patrones irregulares.
  • Principales tiempos y modos: presente, pretérito perfeito, pretérito imperfeito, pretérito mais-que-perfeito, futuro, condicional, indicativo, conjuntivo (subjuntivo), imperativo.
  • Formas no personales: infinitivo, incluido el infinitivo pessoal, gerúndio y particípio.
  • Indicaciones sobre los tiempos compuestos: ter o haver + particípio, así como las formas correctas del participio, por ejemplo feito, dito, visto, posto, aberto, escrito.
  • Diferencias entre variantes del idioma: en PT-BR es más común estar + gerúndio, mientras que en PT-PT se usa con más frecuencia estar a + infinitivo.
  • Formas de sustantivos y adjetivos por género y número, incluidos la concordancia y los patrones frecuentes de plural.

Cómo usarlo

  • Escribe una palabra en portugués en la barra de búsqueda.
  • Haz clic en Buscar.
  • Obtén la tabla de formas y elige la forma que necesitas.

Preguntas frecuentes

¿Qué puedo consultar?
La conjugación de los verbos portugueses, así como las formas de sustantivos y adjetivos.

¿El servicio muestra tiempos, modos y diferencias entre PT-PT y PT-BR?
Sí. PROMT.One muestra los principales tiempos, modos y formas no personales y te ayuda a tener en cuenta las diferencias entre el portugués europeo y el portugués brasileño.

¿Sirve para traducir y estudiar?
Sí. Las tablas te ayudan a comprobar rápidamente las formas, la concordancia, el plural y a usar la variante correcta en contexto.

Pruébalo ahora: escribe una palabra en portugués y obtén su tabla de formas en PROMT.One.

Servicio Conjugación y Declinación permite conjugar verbos e declinar sustantivos, adjetivos, pronombres y numerales. Aquí se puede conocer el género y la declinación de sustantivos, adjetivos y numerales, grados de comparación de adjetivos, conjugación de verbos, ver tablas de tiempos para inglés, alemán, ruso, francés, italiano, portugués y español. Conjugue verbos, aprenda reglas de conjugación y declinación, vea traducciones en ejemplos contextuales y diccionario.