Conjugação do verbo “agüentar”

Conjugação do verbo agüentar, 1ª conjugação     tradução para o inglês stand, hold out, withstand

agüentar não agüentar
All formsIndicativo Conjuntivo Condicional Imperativo Infinitivo Formas Impessoais

Indicativo

Presente

eu agüento
tu agüentas
ele agüenta
nós agüentamos
vós agüentais
eles agüentam

Imperfeito

eu agüentava
tu agüentavas
ele agüentava
nós agüentávamos
vós agüentáveis
eles agüentavam

Pretérito Perfeito Simples

eu agüentei
tu agüentaste
ele agüentou
nós agüentamos (br) / agüentámos (pt)
vós agüentastes
eles agüentaram

Pretérito Perfeito Composto

eu tenho agüentado
tu tens agüentado
ele tem agüentado
nós temos agüentado
vós tendes agüentado
eles têm agüentado

Mais-que-Perfeito Simples

eu agüentara
tu agüentaras
ele agüentara
nós agüentáramos
vós agüentáreis
eles agüentaram

Mais-que-Perfeito Composto

eu tinha agüentado
tu tinhas agüentado
ele tinha agüentado
nós tínhamos agüentado
vós tínheis agüentado
eles tinham agüentado

Futuro Simples

eu agüentarei
tu agüentarás
ele agüentará
nós agüentaremos
vós agüentareis
eles agüentarão

Futuro Composto

eu terei agüentado
tu terás agüentado
ele terá agüentado
nós teremos agüentado
vós tereis agüentado
eles terão agüentado

Indicativo

Presente

eu não agüento
tu não agüentas
ele não agüenta
nós não agüentamos
vós não agüentais
eles não agüentam

Imperfeito

eu não agüentava
tu não agüentavas
ele não agüentava
nós não agüentávamos
vós não agüentáveis
eles não agüentavam

Pretérito Perfeito Simples

eu não agüentei
tu não agüentaste
ele não agüentou
nós não agüentamos (br) / agüentámos (pt)
vós não agüentastes
eles não agüentaram

Pretérito Perfeito Composto

eu não tenho agüentado
tu não tens agüentado
ele não tem agüentado
nós não temos agüentado
vós não tendes agüentado
eles não têm agüentado

Mais-que-Perfeito Simples

eu não agüentara
tu não agüentaras
ele não agüentara
nós não agüentáramos
vós não agüentáreis
eles não agüentaram

Mais-que-Perfeito Composto

eu não tinha agüentado
tu não tinhas agüentado
ele não tinha agüentado
nós não tínhamos agüentado
vós não tínheis agüentado
eles não tinham agüentado

Futuro Simples

eu não agüentarei
tu não agüentarás
ele não agüentará
nós não agüentaremos
vós não agüentareis
eles não agüentarão

Futuro Composto

eu não terei agüentado
tu não terás agüentado
ele não terá agüentado
nós não teremos agüentado
vós não tereis agüentado
eles não terão agüentado

Indicativo

Presente

agüento eu?
agüentas tu?
agüenta ele?
agüentamos nós?
agüentais vós?
agüentam eles?

Imperfeito

agüentava eu?
agüentavas tu?
agüentava ele?
agüentávamos nós?
agüentáveis vós?
agüentavam eles?

Pretérito Perfeito Simples

agüentei eu?
agüentaste tu?
agüentou ele?
agüentamos (br) / agüentámos (pt) nós?
agüentastes vós?
agüentaram eles?

Pretérito Perfeito Composto

tenho agüentado eu?
tens agüentado tu?
tem agüentado ele?
temos agüentado nós?
tendes agüentado vós?
têm agüentado eles?

Mais-que-Perfeito Simples

agüentara eu?
agüentaras tu?
agüentara ele?
agüentáramos nós?
agüentáreis vós?
agüentaram eles?

Mais-que-Perfeito Composto

tinha agüentado eu?
tinhas agüentado tu?
tinha agüentado ele?
tínhamos agüentado nós?
tínheis agüentado vós?
tinham agüentado eles?

Futuro Simples

agüentarei eu?
agüentarás tu?
agüentará ele?
agüentaremos nós?
agüentareis vós?
agüentarão eles?

Futuro Composto

terei agüentado eu?
terás agüentado tu?
terá agüentado ele?
teremos agüentado nós?
tereis agüentado vós?
terão agüentado eles?

Conjuntivo

Presente

eu agüente
tu agüentes
ele agüente
nós agüentemos
vós agüenteis
eles agüentem

Imperfeito

eu agüentasse
tu agüentasses
ele agüentasse
nós agüentássemos
vós agüentásseis
eles agüentassem

Perfeito

eu tenha agüentado
tu tenhas agüentado
ele tenha agüentado
nós tenhamos agüentado
vós tenhais agüentado
eles tenham agüentado

Mais-que-Perfeito

eu tivesse agüentado
tu tivesses agüentado
ele tivesse agüentado
nós tivéssemos agüentado
vós tivésseis agüentado
eles tivessem agüentado

Futuro

eu agüentar
tu agüentares
ele agüentar
nós agüentarmos
vós agüentardes
eles agüentarem

Futuro Anterior

eu tiver agüentado
tu tiveres agüentado
ele tiver agüentado
nós tivermos agüentado
vós tiverdes agüentado
eles tiverem agüentado

Conjuntivo

Presente

eu não agüente
tu não agüentes
ele não agüente
nós não agüentemos
vós não agüenteis
eles não agüentem

Imperfeito

eu não agüentasse
tu não agüentasses
ele não agüentasse
nós não agüentássemos
vós não agüentásseis
eles não agüentassem

Perfeito

eu não tenha agüentado
tu não tenhas agüentado
ele não tenha agüentado
nós não tenhamos agüentado
vós não tenhais agüentado
eles não tenham agüentado

Mais-que-Perfeito

eu não tivesse agüentado
tu não tivesses agüentado
ele não tivesse agüentado
nós não tivéssemos agüentado
vós não tivésseis agüentado
eles não tivessem agüentado

Futuro

eu não agüentar
tu não agüentares
ele não agüentar
nós não agüentarmos
vós não agüentardes
eles não agüentarem

Futuro Anterior

eu não tiver agüentado
tu não tiveres agüentado
ele não tiver agüentado
nós não tivermos agüentado
vós não tiverdes agüentado
eles não tiverem agüentado

Conjuntivo

Presente

agüente eu?
agüentes tu?
agüente ele?
agüentemos nós?
agüenteis vós?
agüentem eles?

Imperfeito

agüentasse eu?
agüentasses tu?
agüentasse ele?
agüentássemos nós?
agüentásseis vós?
agüentassem eles?

Perfeito

tenha agüentado eu?
tenhas agüentado tu?
tenha agüentado ele?
tenhamos agüentado nós?
tenhais agüentado vós?
tenham agüentado eles?

Mais-que-Perfeito

tivesse agüentado eu?
tivesses agüentado tu?
tivesse agüentado ele?
tivéssemos agüentado nós?
tivésseis agüentado vós?
tivessem agüentado eles?

Futuro

agüentar eu?
agüentares tu?
agüentar ele?
agüentarmos nós?
agüentardes vós?
agüentarem eles?

Futuro Anterior

tiver agüentado eu?
tiveres agüentado tu?
tiver agüentado ele?
tivermos agüentado nós?
tiverdes agüentado vós?
tiverem agüentado eles?

Condicional

Simples

eu agüentaria
tu agüentarias
ele agüentaria
nós agüentaríamos
vós agüentaríeis
eles agüentariam

Perfeito

eu teria agüentado
tu terias agüentado
ele teria agüentado
nós teríamos agüentado
vós teríeis agüentado
eles teriam agüentado

Condicional

Simples

eu não agüentaria
tu não agüentarias
ele não agüentaria
nós não agüentaríamos
vós não agüentaríeis
eles não agüentariam

Perfeito

eu não teria agüentado
tu não terias agüentado
ele não teria agüentado
nós não teríamos agüentado
vós não teríeis agüentado
eles não teriam agüentado

Condicional

Simples

agüentaria eu?
agüentarias tu?
agüentaria ele?
agüentaríamos nós?
agüentaríeis vós?
agüentariam eles?

Perfeito

teria agüentado eu?
terias agüentado tu?
teria agüentado ele?
teríamos agüentado nós?
teríeis agüentado vós?
teriam agüentado eles?

Imperativo

(tu) agüenta (ele/ela) agüente (nós) agüentemos (vós) agüentai (eles/elas) agüentem

Imperativo

(tu) não agüentes (ele/ela) não agüente (nós) não agüentemos (vós) não agüenteis (eles/elas) não agüentem

Infinitivo

Pessoal Simples

eu agüentar
tu agüentares
ele agüentar
nós agüentarmos
vós agüentardes
eles agüentarem

Pessoal Composto

eu ter agüentado
tu teres agüentado
ele ter agüentado
nós termos agüentado
vós terdes agüentado
eles terem agüentado

Infinitivo

Pessoal Simples

eu não agüentar
tu não agüentares
ele não agüentar
nós não agüentarmos
vós não agüentardes
eles não agüentarem

Pessoal Composto

eu não ter agüentado
tu não teres agüentado
ele não ter agüentado
nós não termos agüentado
vós não terdes agüentado
eles não terem agüentado

Formas impessoais

Particípio

Singular Plural
Masculino agüentado agüentados
Femenino agüentada agüentadas

Gerúndio Simples

agüentando

Gerúndio Composto

tendo agüentado

Formas impessoais

Particípio

Singular Plural
Masculino agüentado agüentados
Femenino agüentada agüentadas

Gerúndio Simples

não agüentando

Gerúndio Composto

não tendo agüentado
Se você tiver alguns comentários sobre a tradução do texto, escreva para nós.

Conjugação portuguesa e formas das palavras online

O PROMT.One ajuda a consultar rapidamente online as formas das palavras em português. Digite um verbo, substantivo ou adjetivo e obtenha instantaneamente uma tabela: para os verbos — formas por pessoa, número, tempo, modo e verbo auxiliar; para os substantivos e adjetivos — formas por género e número. São suportadas tanto a variante europeia como a variante brasileira do português.

O que a tabela mostra

O serviço mostra a conjugação dos verbos portugueses, incluindo formas regulares, irregulares e frequentes, bem como as formas de substantivos e adjetivos por género e número. É útil para estudar, traduzir e verificar rapidamente a gramática.

  • Formas dos verbos portugueses em -ar, -er, -ir, incluindo padrões irregulares.
  • Principais tempos e modos: presente, pretérito perfeito, pretérito imperfeito, pretérito mais-que-perfeito, futuro, condicional, indicativo, conjuntivo (subjuntivo), imperativo.
  • Formas nominais: infinitivo, incluindo o infinitivo pessoal, gerúndio e particípio.
  • Indicações sobre os tempos compostos: ter ou haver + particípio, bem como formas corretas do particípio, como feito, dito, visto, posto, aberto, escrito.
  • Diferenças entre variantes da língua: em PT-BR é mais comum estar + gerúndio, enquanto em PT-PT se usa com mais frequência estar a + infinitivo.
  • Formas de substantivos e adjetivos por género e número, incluindo concordância e padrões frequentes de plural.

Como usar

  • Digite uma palavra em português na barra de pesquisa.
  • Clique em Pesquisar.
  • Obtenha a tabela de formas e escolha a forma de que precisa.

Perguntas frequentes

O que posso consultar?
A conjugação dos verbos portugueses, bem como as formas de substantivos e adjetivos.

O serviço mostra tempos, modos e diferenças entre PT-PT e PT-BR?
Sim. O PROMT.One mostra os principais tempos, modos e formas nominais e ajuda a ter em conta as diferenças entre o português europeu e o português brasileiro.

Isto é útil para tradução e estudo?
Sim. As tabelas ajudam a verificar rapidamente as formas, a concordância, o plural e a usar a variante correta no contexto.

Experimente agora: digite uma palavra em português e obtenha a sua tabela de formas no PROMT.One.

O serviço Conjugação e Declinação permite conjugar verbos e declinar substantivos, adjetivos, pronomes e numerais. Aqui pode-se ver o gênero e declinação de substantivos, adjetivos e numerais, graus de comparação de adjetivos, conjugação de verbos, tabelas de tempos para inglês, alemão, russo, francês, italiano, português e espanhol. Conjugue verbos, aprenda as regras de conjugação e declinação, veja traduções em exemplos contextuais e dicionário.