Conjugaison de "merecer la pena" en espagnol

Conjugaison du verbe merecer la penatraduction en français valoir la peine

ToutesIndicativo Subjuntivo Condicional Imperativo Formas Impersonales

Indicativo

Presente

yo merezco la pena
tú mereces la pena
él/ella merece la pena
nosotros merecemos la pena
vosotros merecéis la pena
ellos/ellas merecen la pena

Imperfecto

yo merecía la pena
tú merecías la pena
él/ella merecía la pena
nosotros merecíamos la pena
vosotros merecíais la pena
ellos/ellas merecían la pena

Pasado Simple

yo merecí la pena
tú mereciste la pena
él/ella mereció la pena
nosotros merecimos la pena
vosotros merecisteis la pena
ellos/ellas merecieron la pena

Futuro Simple

yo mereceré la pena
tú merecerás la pena
él/ella merecerá la pena
nosotros mereceremos la pena
vosotros mereceréis la pena
ellos/ellas merecerán la pena

Pretérito Perfecto Compuesto

yo he merecido la pena
tú has merecido la pena
él/ella ha merecido la pena
nosotros hemos merecido la pena
vosotros habéis merecido la pena
ellos/ellas han merecido la pena

Pretérito Pluscuamperfecto

yo había merecido la pena
tú habías merecido la pena
él/ella había merecido la pena
nosotros habíamos merecido la pena
vosotros habíais merecido la pena
ellos/ellas habían merecido la pena

Pretérito Anterior

yo hube merecido la pena
tú hubiste merecido la pena
él/ella hubo merecido la pena
nosotros hubimos merecido la pena
vosotros hubisteis merecido la pena
ellos/ellas hubieron merecido la pena

Futuro Anterior

yo habré merecido la pena
tú habrás merecido la pena
él/ella habrá merecido la pena
nosotros habremos merecido la pena
vosotros habréis merecido la pena
ellos/ellas habrán merecido la pena

Indicativo

Presente

yo no merezco la pena
tú no mereces la pena
él/ella no merece la pena
nosotros no merecemos la pena
vosotros no merecéis la pena
ellos/ellas no merecen la pena

Imperfecto

yo no merecía la pena
tú no merecías la pena
él/ella no merecía la pena
nosotros no merecíamos la pena
vosotros no merecíais la pena
ellos/ellas no merecían la pena

Pasado Simple

yo no merecí la pena
tú no mereciste la pena
él/ella no mereció la pena
nosotros no merecimos la pena
vosotros no merecisteis la pena
ellos/ellas no merecieron la pena

Futuro Simple

yo no mereceré la pena
tú no merecerás la pena
él/ella no merecerá la pena
nosotros no mereceremos la pena
vosotros no mereceréis la pena
ellos/ellas no merecerán la pena

Pretérito Perfecto Compuesto

yo no he merecido la pena
tú no has merecido la pena
él/ella no ha merecido la pena
nosotros no hemos merecido la pena
vosotros no habéis merecido la pena
ellos/ellas no han merecido la pena

Pretérito Pluscuamperfecto

yo no había merecido la pena
tú no habías merecido la pena
él/ella no había merecido la pena
nosotros no habíamos merecido la pena
vosotros no habíais merecido la pena
ellos/ellas no habían merecido la pena

Pretérito Anterior

yo no hube merecido la pena
tú no hubiste merecido la pena
él/ella no hubo merecido la pena
nosotros no hubimos merecido la pena
vosotros no hubisteis merecido la pena
ellos/ellas no hubieron merecido la pena

Futuro Anterior

yo no habré merecido la pena
tú no habrás merecido la pena
él/ella no habrá merecido la pena
nosotros no habremos merecido la pena
vosotros no habréis merecido la pena
ellos/ellas no habrán merecido la pena

Subjuntivo

Presente

yo merezca la pena
tú merezcas la pena
él/ella merezca la pena
nosotros merezcamos la pena
vosotros merezcáis la pena
ellos/ellas merezcan la pena

Imperfecto

yo mereciera la pena/ mereciese la pena
tú merecieras la pena/ merecieses la pena
él/ella mereciera la pena/ mereciese la pena
nosotros mereciéramos la pena/ mereciésemos la pena
vosotros merecierais la pena/ merecieseis la pena
ellos/ellas merecieran la pena/ mereciesen la pena

Futuro

yo mereciere la pena
tú merecieres la pena
él/ella mereciere la pena
nosotros mereciéremos la pena
vosotros mereciereis la pena
ellos/ellas merecieren la pena

Pretérito Perfecto

yo haya merecido la pena
tú hayas merecido la pena
él/ella haya merecido la pena
nosotros hayamos merecido la pena
vosotros hayáis merecido la pena
ellos/ellas hayan merecido la pena

Pretérito Pluscuamperfecto

yo hubiera / hubiese merecido la pena
tú hubieras / hubieses merecido la pena
él/ella hubiera / hubiese merecido la pena
nosotros hubiéramos / hubiésemos merecido la pena
vosotros hubierais / hubieseis merecido la pena
ellos/ellas hubieran / hubiesen merecido la pena

Futuro Perfecto

yo hubiere merecido la pena
tú hubieres merecido la pena
él/ella hubiere merecido la pena
nosotros hubiéremos merecido la pena
vosotros hubiereis merecido la pena
ellos/ellas hubieren merecido la pena

Subjuntivo

Presente

yo no merezca la pena
tú no merezcas la pena
él/ella no merezca la pena
nosotros no merezcamos la pena
vosotros no merezcáis la pena
ellos/ellas no merezcan la pena

Imperfecto

yo no mereciera la pena/ mereciese la pena
tú no merecieras la pena/ merecieses la pena
él/ella no mereciera la pena/ mereciese la pena
nosotros no mereciéramos la pena/ mereciésemos la pena
vosotros no merecierais la pena/ merecieseis la pena
ellos/ellas no merecieran la pena/ mereciesen la pena

Futuro

yo no mereciere la pena
tú no merecieres la pena
él/ella no mereciere la pena
nosotros no mereciéremos la pena
vosotros no mereciereis la pena
ellos/ellas no merecieren la pena

Pretérito Perfecto

yo no haya merecido la pena
tú no hayas merecido la pena
él/ella no haya merecido la pena
nosotros no hayamos merecido la pena
vosotros no hayáis merecido la pena
ellos/ellas no hayan merecido la pena

Pretérito Pluscuamperfecto

yo no hubiera / hubiese merecido la pena
tú no hubieras / hubieses merecido la pena
él/ella no hubiera / hubiese merecido la pena
nosotros no hubiéramos / hubiésemos merecido la pena
vosotros no hubierais / hubieseis merecido la pena
ellos/ellas no hubieran / hubiesen merecido la pena

Futuro Perfecto

yo no hubiere merecido la pena
tú no hubieres merecido la pena
él/ella no hubiere merecido la pena
nosotros no hubiéremos merecido la pena
vosotros no hubiereis merecido la pena
ellos/ellas no hubieren merecido la pena

Condicional

Simple

yo merecería la pena
tú merecerías la pena
él/ella merecería la pena
nosotros mereceríamos la pena
vosotros mereceríais la pena
ellos/ellas merecerían la pena

Compuesto

yo habría merecido la pena
tú habrías merecido la pena
él/ella habría merecido la pena
nosotros habríamos merecido la pena
vosotros habríais merecido la pena
ellos/ellas habrían merecido la pena

Condicional

Simple

yo no merecería la pena
tú no merecerías la pena
él/ella no merecería la pena
nosotros no mereceríamos la pena
vosotros no mereceríais la pena
ellos/ellas no merecerían la pena

Compuesto

yo no habría merecido la pena
tú no habrías merecido la pena
él/ella no habría merecido la pena
nosotros no habríamos merecido la pena
vosotros no habríais merecido la pena
ellos/ellas no habrían merecido la pena

Imperativo

(tú) merece la pena
(Usted) merezca la pena
(nosotros) merezcamos la pena
(vosotros) mereced la pena
(Ustedes) merezcan la pena

Imperativo

(tú) no merezcas la pena
(Usted) no merezca la pena
(nosotros) no merezcamos la pena
(vosotros) no merezcáis la pena
(Ustedes) no merezcan la pena

Formas Impersonales

Participio Pasado

Singular Plural
Masculino merecido la pena merecidos la pena
Femenino merecida la pena merecidas la pena

Gerundio

mereciendo la pena

Formas Impersonales

Participio Pasado

Singular Plural
Masculino merecido la pena merecidos la pena
Femenino merecida la pena merecidas la pena

Gerundio

no mereciendo la pena
Si vous trouvez des inexactitudes ou avez des remarques sur le texte, écrivez-nous.

Conjugaison et grammaire espagnole en ligne

L’espagnol est parlé par plus de 500 millions de personnes dans le monde, ce qui en fait l’une des langues les plus étudiées et les plus utiles. Un aspect clé de la grammaire espagnole est la conjugaison des verbes, qui varie selon la personne, le nombre, le temps et le mode.

Conjugueur des verbes espagnols

Avec le conjugueur PROMT.One, vous pouvez consulter des tableaux complets de conjugaison pour n’importe quel verbe espagnol. Le conjugueur PROMT.One couvre tous les verbes réguliers et irréguliers, tels que hablar, vivir, tener, ir, hacer, et affiche les formes pour tous les temps : présent, passé, futur, ainsi que pour les modes subjonctif et impératif.

Noms et adjectifs espagnols

Les noms espagnols sont masculins (hombre, tiempo, trabajo) ou féminins (casa, viva, ciudad) et les adjectifs doivent s’accorder en genre et en nombre.

Exemple : niño alto vs. niño alto vs. niño alto

Avec PROMT.One, vous pouvez vérifier facilement les formes correctes et pratiquer les règles d’accord.

Comment utiliser le conjugueur de verbes espagnols

Saisissez un verbe espagnol à l’infinitif (cantar, escribir) ou sous une forme conjuguée (hablo, tuvieron), et le service affichera instantanément le tableau complet. Si le mot a plusieurs parties du discours (casa, blanco viva, azulejo, termino), toutes les options seront affichées.

Maîtriser la grammaire espagnole

PROMT.One est un assistant fiable pour les étudiants, les enseignants et tous les passionnés de langues. Que vous travailliez la conjugaison des verbes espagnols ou les règles des noms et adjectifs, notre outil rend la grammaire espagnole plus claire et plus facile à maîtriser. PROMT.One prend également en charge d’autres langues : anglais, français, allemand, russe, italien et portugais.

Le service Conjugaison et déclinaison vous permet de conjuguer des verbes et de décliner des noms, des adjectifs, des pronoms et des nombres. Ici vous pouvez trouver le genre et le type de déclinaison des noms, des adjectifs et des nombres, les degrés de comparaison des adjectifs, la conjugaison des verbes, ainsi que consulter les tableaux des temps pour l'anglais, l'allemand, le russe, le français, l'italien, le portugais et l'espagnol. Conjuguez des verbes, apprenez les règles de conjugaison et de déclinaison, regardez les traductions dans les exemples contextuels et dans le dictionnaire.