Sentence examples of "überhaupt" in German

Select source language

Select target language

Translations: all130 at all68 actually4 other translations58

show all

Ich bin überhaupt nicht müde. I'm not at all tired.

Überhaupt, dieses Projekt braucht jede Menge Helfer. And actually, this project needs everyone.

Sein Rat half überhaupt nicht. His advice didn't help at all.

Wird verbleites Benzin überhaupt noch irgendwo verkauft? Does anyone actually sell leaded gasoline anymore?

Das ergibt überhaupt keinen Sinn. That makes no sense at all.

Was hast du gedacht, als du mich zum ersten Mal überhaupt getroffen hast? What did you think when you actually met me for the first time?

Ich bin überhaupt nicht hungrig. I'm not hungry at all.

Ohne wirklich zu wissen, was "Phonetik" bedeutet und wohl sogar ohne überhaupt das Alphabet zu kennen, hatte ich mir klar gemacht, dass "p" eine härtere Version von "b" ist, "t" eine härtere Version von "d", "k" eine entsprechende von "g" und das scharfe "s" eine entsprechende Version des weichen "s". Without actually knowing what "phonetics" meant and probably not even knowing the alphabet, I was able to think to myself that "p" was a harder version of "b" as was "t" to "d", "k" to "g" and "s" to "z".

Er schaut überhaupt kein Fernsehen. He doesn't watch TV at all.

Hörst du mir überhaupt zu? Are you listening to me at all?

Tom kennt Mary überhaupt nicht. Tom doesn't know Mary at all.

Er glaubt mir überhaupt nicht. He doesn't believe me at all.

Ich kann überhaupt nicht schwimmen. I cannot swim at all.

Ich habe überhaupt nicht gelernt. I didn't study at all.

Ich mag es überhaupt nicht. I don't like it at all.

Tom versteht das überhaupt nicht. Tom doesn't understand that at all.

Sie sind überhaupt nicht interessiert. They are not at all interested.

Er guckt überhaupt kein Fernsehen. He doesn't watch television at all.

Ich habe überhaupt keine Angst. I'm not afraid at all.

Er ist überhaupt nicht ehrlich. He is not honest at all.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download