Exemplos de uso de "Alte" em alemão com tradução para o inglês

<>
Der alte Mann starb hungers. The old man died from hunger.
Mein Vater interessiert sich für Alte Geschichte. My father is interested in ancient history.
Der alte Mann lebt alleine. The old man lives by himself.
Alte Menschen erzählten gerne Geschichten über Tapferkeit. Ancient people liked to tell stories of bravery.
Seine alte Katze lebt noch. His old cat is still alive.
In letzter Zeit sind neue Tatsachen über das alte China ans Licht gekommen. New facts about ancient China have recently come to light.
Er sang einige alte Lieder. He sang some old songs.
Ich traf eine alte Frau. I met an old woman.
Das alte Ehepaar saß nebeneinander. The old couple sat side by side.
Alte Menschen werden früh wach. Old people wake up early.
Das ist eine alte Geschichte. That's an old tale.
Dies sind sehr alte Bücher. These are very old books.
Das alte Haus wurde abgerissen. The old house was taken down.
Rom ist eine alte Stadt. Rome is an old city.
Alte Leute brauchen eine Aufgabe. Old people need something to live for.
Diese alte Tradition ist verschwunden. That old tradition has disappeared.
Sie pflegt ihre alte Mutter. She takes care of her old mother.
Dieses alte Brot ist steinhart. This old bread is as hard as a rock.
Der alte Mann war schwerhörig. The old man was hard of hearing.
Wir besuchten unsere alte Schule. We visited our old school.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!