Exemples d'utilisation de "Amerikaner" en allemand

<>
Traductions: tous73 american73
Viele Amerikaner begrüßten den Plan. Many Americans welcomed the plan.
Viele Amerikaner begrüßten das Vorhaben. Many Americans welcomed the plan.
Viele Amerikaner mögen schnelle Autos. Many Americans like fast cars.
Sie hat einen Amerikaner geheiratet. She married an American.
Bist du Amerikaner oder Franzose? Are you American or French?
Die Amerikaner überraschten die Deutschen. The Americans surprised the Germans.
Sind Sie Amerikaner oder Franzose? Are you American or French?
Wir dachten, er sei Amerikaner. We thought he was an American.
Viele Amerikaner wollten einen Goldstandard. Many Americans wanted a gold standard.
Viele Amerikaner lehnten den Vertrag ab. Many Americans opposed the treaty.
Er ist kein Amerikaner sondern Engländer. He is not an American but an Englishman.
Die Amerikaner hatten sehr wenig Schießpulver. The Americans had very little gunpowder.
Die Amerikaner lehnten das Angebot ab. The Americans rejected the offer.
Er ist kein Amerikaner, sondern Franzose. He is not an American but a Frenchman.
Nicht alle Amerikaner teilten Wilsons Meinung. Not all Americans shared Wilson's opinion.
Viele Amerikaner interessieren sich für Jazz. Many Americans are interested in jazz.
Schwarze Amerikaner litten weiterhin unter Rassismus. Black Americans continued to suffer from racism.
Henry James war Amerikaner von Geburt. Henry James was an American by birth.
Amerikaner hätten anders reagiert als Japaner. Americans would have responded differently from Japanese.
Immer mehr Amerikaner gehen ins Ausland. More and more Americans go abroad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !