Exemplos de uso de "Armut ist keine Schande" em alemão com tradução para o inglês

<>
Armut ist keine Schande Poverty is no crime
Armut ist keine Sünde Poverty is no crime
Arm sein ist keine Schande. There is no shame in being poor.
Armut ist immer noch die Hauptursache von Kriminalität. Poverty is still the major cause of crime.
In dem Glas ist keine Milch. There isn't any milk in the glass.
Armut ist die Wurzel allen Übels. Poverty is the root of all evil.
Deutsch ist keine einfache Sprache. German is not an easy language.
Deutsch ist keine leichte Sprache. German is not an easy language.
Sie ist keine Sängerin. She's no singer.
Ein Kadaver ist keine Kiste für ein motorisiertes Fahrzeug. A carcase is not a box for a motorized vehicle.
Die Vereinigten Staaten sind eine Republik - das Vereinigte Königreich ist keine. The United States is a republic - the United Kingdom is not.
Das ist keine Hexerei. This is not witchcraft.
Es ist keine große Sache. It's not a big deal.
Ich fürchte, das ist keine gute Idee. I'm afraid it's not a good idea.
Das ist keine Katze. Das ist ein Hund. That's not a cat. That's a dog.
Das ist keine Kunst. Das ist eine Vagina mit Zähnen. That is not art. That is a vagina with teeth.
Rauchen ist keine Angewohnheit, sondern eine Sucht. Smoking is no habit but an addiction.
Es ist keine richtige Wohnung. It isn't a real apartment.
Judy ist keine gute Sängerin, oder? Judy isn't a good singer, is she?
Zuhause bleiben ist keine angenehme Sache. Staying at home is not a pleasant thing.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS