Exemples d'utilisation de "Eine" en allemand

<>
Sie stieg eine Leiter hinauf. She was going up a ladder.
Er machte eine bedeutende Entdeckung. He made an important discovery.
Wir haben nur eine Seifenschale. We have only one soap dish.
Hätten Sie gerne eine Nachspeise? Would you like any dessert?
Die Vereinigten Staaten sind eine Republik. The United States is a republic.
Lass uns eine Kaffeepause machen. Let's take a break for coffee.
Wir bekamen eine interessante Informationn. We got an interesting piece of information.
Sie ist eine meiner Freundinnen. She is one of my friends.
Hast du eine Veränderung bemerkt? Did you notice any change?
Die Vereinten Nationen sind eine internationale Organisation. The United Nations is an international organization.
Das ist eine bewiesene Tatsache. It's a proven fact.
Er beraubte eine alte Dame. He robbed an old lady.
Eine Sprache ist nie genug. One language is never enough.
Nie zollten sie mir eine Aufmerksamkeit. They never pay any attention to me.
Die Vereinigten Staaten wurden 1776 eine Nation. The United States became a nation in 1776.
Er hat eine bewegte Vergangenheit. He has a checkered past.
Ein Ei ist eine Zelle. An egg is a cell.
Es gibt nur eine Alternative. There is but one alternative.
Haben Sie eine Verkaufsagentur in Japan? Do you have any sales distributors in Japan?
Können wir den Vereinigten Staaten eine Absage erteilen? Can we say "No" to the United States?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !