Exemples d'utilisation de "Elf" en allemand

<>
Dieses Jahr ist zweitausend elf. This year is two thousand eleven.
Sei Punkt elf am Bahnhof. Be at the station at eleven on the dot.
Rosie durfte bis elf aufbleiben. Rosie was allowed to stay up till eleven o'clock.
Es ist zehn vor elf. It is ten minutes before eleven.
Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern. A team is composed of eleven players.
Ich lerne von acht bis elf. I study from eight to eleven.
Komm zu mir um elf Uhr. Come and see me at eleven o'clock.
Du hast elf Flaschen Bier gehabt! You’ve had eleven bottles of beer!
Es ist fast elf Uhr dreißig. It's almost half past eleven.
Ein Team besteht aus elf Spielern. A team is composed of eleven players.
Es ist um Viertel nach elf passiert. It happened at a quarter past eleven.
Ich gehe um elf Uhr ins Bett. I go to bed at eleven.
Es ist elf Uhr und er kommt nicht. It's eleven and he's not coming.
Es ist schon elf. Ich muss jetzt gehen. It's already eleven o'clock. I must be leaving now.
Es ist schon elf Uhr. Du solltest längst im Bett sein. It's already eleven. It's high time you were in bed.
Am Tage der Abfahrt sollten die Zimmer bis um elf Uhr geräumt sein. Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure.
Jetzt ist es halb elf. Right now, it is a half past ten.
Du solltest jetzt besser nicht mehr nach draußen gehen. Es ist fast elf. You had better not go out now. It's almost 11.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !