Exemplos de uso de "Firmen" em alemão com tradução para o inglês

<>
Andere Firmen werden auch anbieten. Other companies will present their offers as well.
Zwei Firmen konkurrieren miteinander um die Marktführerschaft. Two firms compete with each other for market leadership.
Viele kleine Firmen gingen bankrott. Many small companies went bankrupt.
Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an. The large firms in the industry call all the shots.
Die beiden Firmen haben vor, zu fusionieren. The two companies plan to unite.
Viele Firmen haben ihre Belegschaft auf ein Minimum reduziert. A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
Die Mehrheit der großen japanischen Firmen hängt vom Export ab. Most big Japanese companies depend on exports.
Was stellt die Firma her? What does the company produce?
Mein Onkel leitet eine Firma. My uncle manages a firm.
Die Firma wurde 1974 gegründet. The company was founded in 1974.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. This firm prints a lot of educational books.
Die Firma erlitt enormen Schaden. The company suffered big losses.
Diese Firma hat einen guten Ruf This firm has a good reputation
Die Firma beschäftigt 500 Arbeiter. The company employs 500 workers.
Die Firma ging wegen Geldmangel pleite. The firm went under due to lack of capital.
Diese Firma stellt Fernsehgeräte her. This company manufactures televisions.
Diese Firma genießt einen guten Ruf This firm has a good reputation
Die Firma ist geschäftlich gesund The company is sound
Ich habe einen befristeten Arbeitsplatz bei der Firma. I got a temporary job at the firm.
Diese Firma wurde 1930 gegründet. This company was established in 1930.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!