Beispiele für die Verwendung von "Fleisch" im Deutschen

<>
einblenden
Das ganze Fleisch war verdorben. All the meat was bad.
Löwen ernähren sich von Fleisch. Lions feed on flesh.
Mary ist kein rotes Fleisch. Mary doesn't eat red meat.
Dieses Tier ernährt sich von Fleisch. That animal feeds on flesh.
Ich kann kein Fleisch essen. I can't eat meat.
Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach. The spirit is willing, but the flesh is weak.
Ich kaufe Fleisch und Gemüse. I’m buying meat and vegetables.
Denn alles Fleisch ist wie Gras und alle Herrlichkeit des Menschen wie des Grases Blumen. For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass.
Das ganze Fleisch war schlecht. All the meat was bad.
Ein Kühlschrank hält Fleisch frisch. A refrigerator keeps meat fresh.
Das Fleisch ist gut gebraten. This meat is roasted well.
Wie viele Scheiben Fleisch möchten Sie? How many slices of meat would you like?
Er schnitt eine Scheibe Fleisch ab. He cut off a slice of meat.
Ich esse normalerweise kein rotes Fleisch. I don't usually eat red meat.
Ich mag Fisch lieber als Fleisch. I prefer fish to meat.
Sollte man frisches Fleisch immer einfrieren? Should you always freeze fresh meat?
Das Gericht Nummer zwei enthält Fleisch. The second portion contains meat.
Er weiß, wie man Fleisch kocht. He knows how to cook meat.
Essen Sie lieber Fleisch oder Fisch? Do you prefer meat or fish?
Der Hund fraß das Fleisch nicht. The dog didn't eat the meat.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen