Ejemplos del uso de "Gefühle" en alemán

<>
Habe ich Ihre Gefühle verletzt? Did I hurt your feelings?
Er hat unsere Gefühle angesprochen. He appealed to our emotions.
Alle kannten ihre wahren Gefühle. Everybody knew her true feelings.
Er sprach unsere Gefühle an. He appealed to our emotions.
Er versteckt seine Gefühle nicht. He makes no disguise of his feelings.
Wir drücken unsere Gefühle oft ohne Worte aus. We often express our emotions nonverbally.
Er zeigt seine Gefühle nicht. He doesn't show his feelings.
Manchmal kann ich es nicht vermeiden, Gefühle zu zeigen. Sometimes I can't help showing emotions.
Unser Körper reagiert auf unsere Gefühle. Our bodies respond to our feelings.
Er hat ihre Gefühle absichtlich verletzt. He hurt her feelings on purpose.
Er zeigt seine wahren Gefühle nicht. He doesn't show his true feelings.
Ich kann seine Gefühle nicht verstehen. I can't understand his feeling.
Er fürchtete, ihre Gefühle zu verletzen. He was afraid that he might hurt her feelings.
Ich habe vielleicht seine Gefühle verletzt. I may have hurt his feelings.
Du brauchst deine Gefühle nicht verbergen. You don't have to hide your feelings.
Er trat ihre Gefühle mit Füßen. He trampled on her feelings.
Du musst deine Gefühle nicht verbergen. You don't have to hide your feelings.
Ich kann meine Gefühle nicht verbergen. I can't hide my feelings.
Sie zeigt ihre wahren Gefühle nicht. She doesn't show her true feelings.
Ich möchte nicht seine Gefühle verletzen. I don't want to hurt his feelings.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.