Exemplos de uso de "Herr" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Herr Joel hat jetzt Dienst. Mr Joel is now on duty.
Mein Lehrer ist Herr Haddad. My teacher is Mr. Haddad.
Dieser Herr stellt interessante Fragen. This gentleman asks interesting questions.
Dieser große Mann ist Herr Smith. That tall man is Mr Smith.
Sonst noch etwas, mein Herr? Anything else, sir?
Töte sie, denn der Herr kennt die Seinen. Kill them, for the Lord knows those who are His.
Herr Jordan wachte plötzlich auf. Mr Jordan woke up suddenly.
Herr Weiß wollte ihnen helfen. Mr. White wanted to help them.
Jener Herr trägt meistens einen Hut. That gentleman usually wears a hat.
Herr White ist ein vernünftiger Mensch. Mr White is a man of reason.
Wie ist Ihr Name, mein Herr? What is your name, sir?
Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln. The Lord is my shepherd; I shall not want.
Herr Suzuki hat drei Töchter. Mr Suzuki has three daughters.
Herr Braun ist unser Englischlehrer. Mr. Brown is our English teacher.
Der Herr ist ein sehr bekannter Pianist. The gentleman is a very famous pianist.
Herr Ito ist ein hochgebildeter Mann. Mr Ito is a highly educated man.
Mein Herr, müssen wir mit Tinte schreiben? Sir, do we have to write in ink?
Ist Herr Jones im Büro? Is Mr Jones in the office?
Herr Johnsons Zimmer war großzügig. Mr. Johnson's room was a large one.
Da ist ein Herr, der dich sehen will. There is a gentleman to see you.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS