Exemples d'utilisation de "Karte" en allemand

<>
Ich reichte ihm eine Karte. I handed him a map.
Kann ich mit Karte zahlen? Can I pay by card?
Sie hat die Karte vergebens bekommen. She got the ticket in vain.
Auf dem Schreibtisch liegt eine Karte. There is a map on the desk.
Bitte führen Sie Ihre Karte ein! Please insert your card.
Wo kann ich meine Karte abholen? Where can I pick up my ticket?
Soll ich dir eine Karte zeichnen? Shall I draw a map for you?
Er hat Mary eine Karte geschickt. He sent a card to Mary.
Tom bat Marys Vater, ihm eine Karte zu kaufen. Tom asked Mary's father to buy him a ticket.
An der Wand hängt eine Karte. There is a map on the wall.
Ich werde mit meiner Karte bezahlen. I'll pay with my card.
Soll ich dir eine Karte für das Konzert besorgen? Shall I get you a ticket for the concert?
Soll ich Ihnen eine Karte zeichnen? Shall I draw a map for you?
Kann ich mit dieser Karte Reiseschecks bekommen? Can I get travelers checks with this card?
Ich hatte Schwierigkeiten, eine Karte für das Konzert zu bekommen. I had difficulty getting a ticket for the concert.
Ich habe ihm eine Karte gegeben. I handed him a map.
Die Karte war bis Januar 2006 gültig. The card was valid until January, 2006.
Ich wünschte, ich hätte eine Karte für das Konzert gekauft. I wish I had bought a ticket for the concert.
Suche die Stadt auf der Karte. Look up the town on the map.
Kann ich Reiseschecks mit dieser Karte bekommen? Can I get travelers checks with this card?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !