Exemples d'utilisation de "Kasse" en allemand

<>
Traductions: tous14 cash5 autres traductions9
Die Kasse ist dort drüben The cash register is over there
Ich bin im Moment knapp bei Kasse. I'm short of cash at the moment.
Es gibt an jeder Kasse eine lange Schlange. There's a long line at every cash register.
Im Moment bin ich ein bisschen knapp bei Kasse. I'm a little low on cash right now.
Tom erwischte Mary dabei, wie sie sein Geld aus der Kasse stahl. Tom caught Mary stealing his money from the cash register.
Ich bin knapp bei Kasse. I am short of money.
Bitte bezahlen Sie an der Kasse. Please pay at the register.
Manchmal bin ich knapp bei Kasse. Sometimes I run out of money.
Er ist ständig knapp bei Kasse. He is always short of money.
Diesen Monat bin ich knapp bei Kasse. I have a little money this month.
Ich bin diesen Monat schlecht bei Kasse I'm short of breath this month
Ich bin gerade ein bisschen knapp bei Kasse. I'm a bit short of money now.
Das Problem ist, dass wir knapp bei Kasse sind. The trouble is that we are short of money.
Das Problem ist, dass ich dieser Tage knapp bei Kasse bin. The trouble is that I am short of money these days.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !