Exemples d'utilisation de "Land Brandenburg" en allemand
Wenn es so weitergeht, ist das Risiko hoch, dass unser Land noch mehr an Wettbewerbsfähigkeit verlieren wird.
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
Sag mir den Grund, warum du auf dem Land leben willst.
Tell me the reason why you want to live in the countryside.
Ich kann hier keine Bäume pflanzen. Das Land ist zu trocken.
I cannot plant trees here. This land is too dry.
Kulturen aus Ost und West treffen sich in diesem Land.
Cultures of the East and the West meet together in this country.
Wer auf Reisen zu viel Zeit verbringt, wird in seinem eigenen Land ein Fremder.
Those who spend too much time traveling become strangers in their own country.
Sie nannten ihr neues Land die Republik Liberia.
They called their new country the Republic of Liberia.
Als er das Rennen als Erster beendete, war dies ein Sieg für das ganze Land.
It was a victory for the whole country when he finished first in the race.
Wir können nicht ausschließen, dass in diesem Land ein Bürgerkrieg ausbrechen wird.
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin billiger als ein Liter Wasser ist.
I live in a country where the cost of a liter of petrol is cheaper than of a liter of water.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité