Exemplos de uso de "Mal in Folge" em alemão com tradução para o inglês

<>
Er ist in Folge eines Unfalls taub geworden. He went deaf as a result of an accident.
Waren Sie schon mal in Frankreich? Have you ever been to France?
Es hat drei Tage in Folge geregnet. It rained three days on end.
Wart ihr schon mal in Frankreich? Have you ever been to France?
Tom behauptet, dass er zum Zeitpunkt des Mordes nicht mal in der Nähe des Tatortes war. Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder.
Tom fragte Mary, ob sie schon mal in Boston gewesen sei. Tom asked Mary if she had been to Boston.
Warst du schon mal in Frankreich? Have you ever been to France?
Ich hoffe wir sehen uns wenn du das nächste mal in Tokyo bist. I hope to see you the next time you are in Tokyo.
Frankfurter wurden das erste Mal in den 1860ern in den Vereinigten Staaten verkauft. Frankfurters were first sold in the United States in the 1860s.
Warst du schon mal in dieser Kneipe? Have you been to this pub before?
Ich war schon mal in London. I have been to London before.
Ich war schon mal in Rom. I have been to Rome.
Schau einfach mal in den Spiegel. Just look in the mirror.
Ich würde gern mal in die Schweiz fahren. My wish is to go to Switzerland.
Wart ihr schon mal in London? Have you been to London before?
Waren Sie schon mal in Mexiko? Have you ever been to Mexico?
Wann haben Sie das letzte Mal in diesem Raum geschlafen? When was the last time you slept in this room?
Er war drei Mal in Frankreich. He has visited France three times.
Hast du schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt? Have you ever lived in a rural area?
Sie war schon mal in England. She has been to England once.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!