Exemples d'utilisation de "Meister" en allemand

<>
Sie erachtet ihn als ihren Meister. She regards him as her master.
Ich stellte mich dem Meister. I faced the champion.
In allem geübt, in nichts ein Meister. Jack of all trades, and master of none.
Ich trat gegen den Meister an. I faced the champion.
Sie sieht ihn als ihren Meister an. She looks on him as her master.
Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen No one is born a master
Die meisten Aufzüge funktionieren automatisch. Most elevators operate automatically.
Es ist schwer, Englisch zu meistern. To master English is hard.
Die meisten Kinder mögen Eis. Most children love ice cream.
Übung ist die einzige Methode, um eine Fremdsprache zu meistern. Practice is the only way to master foreign languages.
Midori aß die meisten Orangen. Midori ate the most oranges.
Mehr als zehn Jahre habe ich versucht Englisch zu meistern, aber ich habe es nicht geschafft. I tried to master English for more than ten years, but I failed!
Die meisten Jungen mögen Computerspiele. Most boys like computer games.
Die meisten Kinder mögen Speiseeis. Most children love ice cream.
Die meisten Kinder mögen Eiscreme. Most children love ice cream.
Diese Maschine verbraucht das meiste Öl. This engine consumes the most oil.
Die meisten Entwicklungsländer leiden an Überbevölkerung. Most developing countries are suffering from overpopulation.
Er feuerte die meisten seiner Männer. He fired most of his men.
Die meisten Jungen kennen seinen Namen. Most boys know his name.
Ein Kaffee beendet die meisten Mahlzeiten. Coffee finishes most dinners.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !