Exemples d'utilisation de "Muss" en allemand

<>
Ich muss heute zum Arzt. I have to go to the doctor today.
Es muss irgendein Missverständnis vorliegen. There must be some misunderstanding.
Tom muss in Form kommen. Tom needs to get into shape.
An wen muss ich mich wenden? What should I do?
Das Haus muss renoviert werden. The house is in need of repair.
Er muss bestraft werden, wenn er ein Verbrechen begeht. He ought to be punished if he commits a crime.
Was wahr ist muss wahr bleiben The truth remains
Mein Computer muss mir zu etwas nützen. My computer has got to be useful for something.
Es ist spät, ich muss gehen. It's getting late, I gotta go.
Ich muss zur Arbeit gehen. I have to go to work.
Ich muss es verloren haben. I must have lost it.
Dieser Stuhl muss repariert werden. This chair needs to be fixed.
Ich denke, dass ich nun weggehen muss. I think I should leave.
Das Blumenbeet muss gegossen werden. The flower garden needs watering.
Mein Rechner muss doch zu etwas nütze sein. My computer has got to be useful for something.
Ich muss diesen Unterricht besuchen. I have to attend this class.
Ich muss das Fenster öffnen. I must open the window.
Der Rasen muss bewässert werden. The lawn needs to be watered.
Bitte lasse es mich wissen, wenn ich gehen muss. Please let me know when I should get off.
Mein Fahrrad muss repariert werden. My bicycle needs fixing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !