Verwendungsbeispiele von "Nancy" im Deutschen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle19 nancy19
einblenden
Nancy kann nicht gelogen haben. Nancy cannot have told a lie.
Nancy, wie war dein Wochenende? How was last weekend, Nancy?
Nancy ist eine fähige Krankenschwester. Nancy is a capable nurse.
Nancy sieht sehr müde aus. Nancy looks very tired.
Nancy hat Angst vor Hunden. Nancy is afraid of dogs.
Ich weiß, dass Nancy Musik mag. I know that Nancy likes music.
Nancy, hier ist ein Brief für dich. Nancy, here's a letter for you.
Wie ich höre ist Nancy sehr hübsch. I hear that Nancy is very pretty.
Nancy kann dieses Buch nicht gelesen haben. Nancy cannot have read this book.
Nancy konnte den Schreibtisch nicht allein versetzen. Nancy couldn't move the desk herself.
Das Mädchen, das dort drüben sitzt, ist Nancy. The girl sitting over there is Nancy.
Nancy ist das größte Mädchen in ihrer Klasse. Nancy is the tallest girl in her class.
Mitten in der Stille schrie Nancy plötzlich auf. Suddenly Nancy screamed in the midst of silence.
Nancy grüßte mich über die Straße mit einem Nicken. Nancy greeted me with a nod from across the street.
Nancy ist glücklich, weil sie einen großen Bekanntenkreis hat. Nancy is happy in that she has many friends.
Nancy und Jane waren beide nicht in der Schule. Both Nancy and Jane were absent from school.
Das Problem ist, dass Nancy nicht an den Clubversammlungen teilnimmt. The problem is that Nancy doesn't go to the club meetings.
Wie kann ich es schaffen, ein Date mit Nancy zu bekommen? How can I succeed in getting a date with Nancy?
Nancy und Jane mussten um 5:30 Uhr nach Hause gehen. Nancy and Jane had to go home at five thirty.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen