Usage examples of "Pass" in German with translation to English

<>
show all
Ich habe meinen Pass verloren! I lost my passport!
Darf ich Ihren Pass sehen? May I see your passport?
Mein Pass ist gestohlen worden My passport has been stolen
Kann ich Ihren Pass sehen? May I see your passport?
Zeigen Sie mir bitte den Pass. Passport, please.
Ich muss meinen Pass erneuern lassen. I need to renew my passport.
Ich habe meinen Pass irgendwo liegen lassen. I left my passport somewhere.
Du musst deinen Pass zur Bank mitbringen. You must take your passport to the bank.
Würden Sie mir bitte Ihren Pass zeigen? Will you show me your passport, please?
Wie komme ich am besten zu einem Pass? What's the best way for me to get a passport?
Die Sache ist klar; der Pass ist eine Fälschung. It's clear that the passport is a forgery.
Wenn du nach Übersee reist, brauchst du gewöhnlich einen Pass. When you travel overseas, you usually need a passport.
Ich habe meinen Pass verloren. Ich muss einen neuen ausstellen lassen. I lost my passport. I'll have to get a new one.
Ohne Pass kommt es nicht in Frage, das Land zu verlassen. Without a passport, leaving a country is out of the question.
Ich wurde sehr nervös, als ich meinen Pass nicht finden konnte. I became very nervous when I couldn't locate my passport.
Ich habe viele Visa in meinem Pass, da ich aufgrund meiner Arbeit viel reise. I have many visas in my passport because I travel a lot for my job.
Der Pass des Präsidenten der Vereinigten Staaten ist schwarz und nicht blau wie die der gewöhnlichen Bürger. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Diese Schuhe passen mir nicht. These shoes don't fit my feet.
Sie passen nicht zu einander. They are not suited to each other.
Wann würde es Ihnen passen? When would it be convenient for you?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download