Exemplos de uso de "Tänze" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos21 dance21

mostrar

Jig, Reel und Hornpipe sind die bekanntesten irischen Tänze. Jig, reel and hornpipe are the most popular irish dances.

Ich tanze gerne mit Maria. I like to dance with Mary.

Willst du mit mir tanzen? Do you want to dance with me?

Möchten Sie mit mir tanzen? Do you want to dance with me?

Lasst uns singen und tanzen. Let's sing and dance.

Lass uns tanzen, mein Liebling. Let's dance, my darling.

Darf ich mit dir tanzen? May I dance with you?

Sie bat mich um einen Tanz. She asked me to dance.

Er bat mich um einen Tanz. He asked me to dance.

Ich kann dich das Tanzen lehren. I can teach you how to dance.

Ich würde gerne mit dir tanzen. I'd like to dance with you.

Wer hat dir das Tanzen beigebracht? Who taught you how to dance?

Ich kann dir das Tanzen beibringen. I can teach you how to dance.

Sie schaute ihm beim Tanzen zu. She watched him dance.

Tom führte Maria am Heimkunftstag zum Tanz. Tom took Mary to the homecoming dance.

Ich kann nicht einen Schritt Salsa tanzen. I cannot dance one single step of Salsa.

Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich Tanzen lernen. If I had more time, I would learn how to dance.

Ich würde nur an einen Gott glauben, der zu tanzen verstünde. I would only believe in a God that knows how to dance.

Wenn du mir das Tanzen beibringst, werde ich dir meine versteckten Narben zeigen. If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.

Ich mag die Sonne nicht, ich mag lieber Regen um darunter zu tanzen. I don't like the sun, I prefer the rain and dance under it.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS