Exemplos de uso de "Uhr früh" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Wir haben uns bis zwei Uhr früh unterhalten. We talked until two in the morning.

Tom sollte um halb drei Uhr früh zuhause sein. Tom should be home by 2:30.

Wir müssen das Hotel vor 10 Uhr früh verlassen, sonst verpassen wir den Zug nach Miami. We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.

Tom arbeitet jeden Tag von früh morgens bis spät abends. Tom works from early in the morning until late at night every day.

Diese Uhr ist wasserdicht. This watch is waterproof.

Ihr seid zu früh gekommen. You've come too early.

Die Uhr hat gerade drei geschlagen. The clock has just struck three.

Er würde lieber sterben als jeden Morgen früh aufzustehen. He would sooner die than get up early every morning.

Das Flugzeug ist genau um zehn Uhr abgeflogen. The plane took off at exactly ten o'clock.

Im Winter wird es früh dunkel. The night falls fast in winter.

Diese Uhr funktioniert nicht. This clock isn't working.

Es hat früh geschneit diesen Winter. Snow fell early this winter.

Mir wurde die Uhr gestohlen. I had my watch stolen.

Tom wird morgen früh frühstücken. Tom will have breakfast early tomorrow.

Ich bin um sechs Uhr zurück. I'll be back at six.

Sie hätten nicht so früh kommen sollen. You shouldn't have come so soon.

Ich würde diese Uhr kaufen, sie ist nur leider zu teuer. I would buy this watch, except it's too expensive.

Er steht nicht früh auf. He does not get up early.

Mir wurde gestern meine Uhr gestohlen. I had my watch stolen yesterday.

Ich hatte schlimme Kopfschmerzen. Deswegen ging ich früh zu Bett. I had a bad headache. That's why I went to bed early.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS