Exemples d'utilisation de "Urlaub" en allemand avec la traduction "holiday"

<>
Habt ihr euren Urlaub genossen? Did you enjoy your holiday?
Wann fährst du in Urlaub? When do you go on holiday?
Ich bin hier auf Urlaub I am on holiday here
Was machst du normalerweise im Urlaub? What do you usually do on holidays?
Ich verbringe meinen Urlaub am Strand. I'm spending my holiday on the beach.
Sie darf nicht in Urlaub gehen. She can't be away on holiday.
Ich habe im Urlaub nichts gemacht. I did nothing during the holidays.
Wir hatten einen fantastischen Urlaub in Schweden. We had a fantastic holiday in Sweden.
Unser Urlaub in Schweden war ganz toll. We had a splendid holiday in Sweden.
Er ist ans Mittelmeer in Urlaub gefahren. He's gone holidaying in the Mediterranean.
Wir hatten einen herrlichen Urlaub in Schweden. We had a splendid holiday in Sweden.
Fährst du im Urlaub manchmal ins Ausland? Do you sometimes go abroad on your holidays?
Ich verbringe meinen Urlaub gern in Deutschland. I like to spend my holidays in Germany.
Wir hatten einen wunderschönen Urlaub in Schweden. We had a wonderful holiday in Sweden.
Wirst du dieses Jahr in den Urlaub fahren? Will you be taking a holiday this year?
Kannst du deinen Urlaub um ein paar Tage verlängern? Can you extend your holiday by a few days?
Der Arzt riet mir, einen langen Urlaub zu nehmen. The doctor advised me to take a long holiday.
Es kann nicht sein, dass sie in Urlaub ist. She can't be away on holiday.
Während wir im Urlaub waren, hat sich ein Nachbar um unsere Katze gekümmert. While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.
Während sie im Urlaub waren, haben sich ihre Nachbarn um den Hund gekümmert. While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !