Exemplos de uso de "Werkstatt Termin Besprechung" em alemão com tradução para o inglês

<>
Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, damit wir einen Termin für die Besprechung weiterer Einzelheiten vereinbaren können To discuss further details, please contact us for an appointment
Sie war von der Teilnahme an der Besprechung entschuldigt. She was excused attendance at the meeting.
Ich hätte gerne einen Termin für übermorgen. I'd like to make an appointment for the day after tomorrow.
Mein Auto ist kaputt. Es ist jetzt in der Werkstatt. My car is broken and it's in the shop now.
Ich war bei der Besprechung nicht anwesend. I wasn't present at the meeting.
Sie hatte einen Termin beim Arzt. She had an appointment with the doctor.
Mein Auto ist gerade in der Werkstatt. My car is being fixed now.
Sie ist in einer Besprechung. She's at a meeting.
Ich nahm den Bus, um nicht zu spät zum Termin zu kommen. I took a bus so I wouldn't be late for my appointment.
Ich arbeite in der Werkstatt. I am working at the workshop.
Die Besprechung findet morgen statt. The meeting will be held tomorrow.
Wir haben den Termin für das Klassentreffen festgelegt. We fixed the date for our class reunion.
Müßiggang ist die Werkstatt des Internets. Idle hands are the Internet's workshop.
Die Frage wurde in der Besprechung heiß diskutiert. The question was hotly disputed in the meeting.
Verzeihung, ich habe noch einen anderen Termin. I'm sorry. I have another appointment.
Haben Sie vor, die Besprechung heute Abend zu besuchen? Are you going to attend the meeting tonight?
Ich habe einen Termin beim Arzt. I have an appointment with the doctor.
Toms Besprechung mit seinem Chef war sehr zermürbend. Tom's meeting with his boss was very tense.
Ich hätte gerne einen Termin für meinen dreijährigen Sohn. I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
Die Besprechung wird heute Nachmittag stattfinden. The meeting will be held this afternoon.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS