Exemples d'utilisation de "Zu viel" en allemand

<>
afficher
Trink nicht zu viel, ja? Don't drink too much, okay?
Das ist zu viel gesagt It's carrying things too far
Man sollte Kindern nicht zu viel Süßigkeiten zu essen geben. You shouldn't let children eat too many sweets.
Tom hat zu viel getrunken. Tom drank too much.
Ich wollte eigentlich mit ihr gehen, aber ich hatte zu viel zu tun. I intended to go with her, but I was too busy.
Er trinkt zu viel Alkohol. He drinks too much alcohol.
Gar zu viel ist ungesund You can have too much of a good thing
Essen Sie nicht zu viel. Don't eat too much.
Trink nicht zu viel, ok? Don't drink too much, okay?
Du trinkst zu viel Kaffee. You drink too much coffee.
Ich habe zu viel gegessen. I ate too much.
Das war zu viel für Tom. This was too much for Tom.
Zu viel Licht schädigt das Auge. Too much light hurts the eye.
Erwarte nicht zu viel von ihm. Don't expect too much of him.
Erwartet nicht zu viel von ihm. Don't expect too much of him.
Die Kinder machen zu viel Lärm. The kids are making too much noise.
Es gibt zu viel zu tun! There's too much to do!
Tom hat zu viel Schweinefleisch gegessen. Tom has been eating too much pork.
Gib nicht zu viel Geld aus. Don't spend too much money.
Diese Orange enthält zu viel Säure. There is too much acid in this orange.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger