Exemples d'utilisation de "abgenommen" en allemand

<>
afficher
Ich habe in letzer Zeit abgenommen. I've lost weight recently.
Die Bevölkerung dieses Dorfes hat abgenommen. The population of this village had decreased.
Sie macht Diät, um abzunehmen. She is on a diet to lose weight.
Wenn du abnehmen willst, solltest du auf Zwischenmahlzeiten verzichten. If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks.
Darf ich Ihnen den Mantel abnehmen? May I take your coat?
Es ist schade, dass ich nicht abnehmen muss. It's too bad that I don't need to lose weight.
Ich muss abnehmen, deshalb werde ich eine Diät machen. I have to lose weight, so I'm going on a diet.
Wenn du abnehmen willst, dann esse einen Tag lang nichts. If you want to lose weight, spend a day without meals.
Um abzunehmen habe ich damit angefangen das Mittagessen ausfallen zu lassen. I have started skipping lunch with a view to losing weight.
Ich denke, solange ich nicht zu viel esse, werde ich auf jeden Fall abnehmen. I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.
Tom hat siebzig Pfund abgenommen. Tom lost 70 lbs.
Tom hat dreißig Kilo abgenommen. Tom lost 70 lbs.
Tom musste der Arm abgenommen werden. Tom's arm had to be amputated.
Sie hat viel abgenommen, seitdem sie Diät macht. She's lost a lot of weight since she went on a diet.
Die Qualität ihrer Produkte hat mit den Jahren abgenommen. The quality of their products has gone down over the years.
Meine Hose sitzt sehr locker, weil ich sehr abgenommen habe. My pants are very loose because I've lost much weight.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger