Usage examples of "allmählich schneller" in German with translation to English

<>
Meine Großmutter wurde allmählich vergesslich und gebrechlich. My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
Ich bin ein schneller Schwimmer. I am a fast swimmer.
Der Wind legte sich allmählich. The wind gradually died down.
Auf meinem Rechner sind viel zu viele Programme installiert. Vielleicht läuft er schneller, wenn ich einige davon deinstalliere. I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster.
Das Schiff kam allmählich in Sicht. The ship gradually came in sight.
Wer läuft schneller, Yumi oder Keiko? Who runs faster, Yumi or Keiko?
Du wirst die Stadt allmählich mögen. You will soon come to like this town.
Mit sorgfältiger Planung verschwendest du weniger Zeit mit unnötigen Dingen und schaffst die Arbeit schneller. If you plan well, you can spend less time doing unnecessary things and get the work done faster.
Es wird allmählich Zeit, dass wir uns einen neuen Mikrowellenherd zulegen. It is about time we bought a new microwave oven.
Licht ist viel schneller als Schall. Light is much faster than sound.
Viele alte Gebräuche sterben allmählich aus. Many old customs are gradually dying out.
Was fährt schneller, ein Schiff oder ein Zug? Which goes faster, a ship or a train?
Allmählich wird uns klar, dass er nicht helfen wird. It has slowly dawned upon us that he will not help.
Sie läuft schneller als ich. She runs faster than I do.
Sie begann allmählich zu verstehen. She gradually began to understand.
Ein Feuer kann sich schneller ausbreiten, als man rennen kann. A fire can spread faster than you can run.
Indem die Sonne aufgeht, verschwindet allmählich der Morgennebel. As the sun rises, the morning mist gradually fades away.
Wenn du die Umgehungsstraße nimmst, kommst du schneller dorthin. If you take the ring road, you'll get there faster.
Er wurde allmählich alt. He was getting old.
Wir müssen uns schneller bewegen. We must move quickly.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download