Exemples d'utilisation de "an|sprechen" en allemand

<>
Ein Fremder hat mich im Bus angesprochen. A stranger spoke to me in the bus.
Stimmt es, dass Sie den Geschäftsführer auf Chinesisch angesprochen haben? Is it true you addressed the manager in Chinese?
Er hat unsere Gefühle angesprochen. He appealed to our emotions.
Ich habe meinen Vater wegen einer Erhöhung meines Taschengeldes angesprochen. I approached my father about an increase in allowance.
Kinder lernen von einem sehr jungen Alter ab, auf rhythmische Geräusche anzusprechen. Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
Solange ihn niemand ansprach, sagte er nichts. He did not speak unless spoken to.
Stimmt es, dass du den Geschäftsführer auf Chinesisch angesprochen hast? Is it true you addressed the manager in Chinese?
Ich bin noch nie bis jetzt von einem Ausländer angesprochen worden. I have never been spoken to by a foreigner before.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !