Sentence examples of "angehen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all6 go on2 concern1 other translations3

Ich bin erschöpft, deshalb werde ich es ruhig angehen lassen und ins Teetassenkarussel einsteigen. I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.

Drück auf den grünen Knopf, und das Licht geht an. Push the green button, and the light goes on.

Was diese Sache angeht, bin ich voll zufrieden. So far as this matter is concerned, I am completely satisfied.

Laß uns dieses Problem von einer anderen Sicht angehen. Let's approach this problem from a different aspect.

Tom sollte die Dinge etwas langsamer angehen. Tom needs a change of pace.

Körperliche Nähe schüchterte ihn ein, also ließ es seine Freundin sehr sehr langsam angehen. Physical closeness made him feel threatened, so his girlfriend took things very, very slow.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download