Exemplos de uso de "angewandte mathematik" em alemão com tradução para o inglês

<>
Die reine Mathematik von heute ist die angewandte Mathematik von morgen. Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.
Sie brachten ihr Mathematik bei. They made her learn maths.
Mathematik war in der Schule sein schwächstes Fach. Mathematics was his weakest subject in school.
In Mathematik ist er in seiner Klasse allen überlegen. He is second to none in mathematics in his class.
Mathematik ist die Grundlage aller Wissenschaften. Mathematics is basic to all sciences.
Er hat eine gute Note in Mathematik bekommen. He got a good grade in mathematics.
Ich bin ein Naturtalent für Mathematik. I have a natural ability in mathematics.
Gewöhnlich lerne ich Mathematik abends. I usually study math in the evening.
Sie hat eine Abneigung gegen Schlangen und Mathematik. She has a dislike for snakes and mathematics.
Er ist stolz darauf, gut in Mathematik zu sein. He is proud of being good at mathematics.
Das Wesen der Freiheit liegt in der Mathematik. The essence of liberty is mathematics.
Mathematik ist mein Lieblingsfach. Mathematics is my favorite subject.
In der Mathematik ist ein Köcher ein gerichteter Graph. In mathematics, a quiver is a directed graph.
Ich bin ihm in Mathematik unterlegen. I am inferior to him in mathematics.
Mathematik fällt mir schwer. Mathematics is difficult for me.
Mathematik ist nicht einfach das Auswendiglernen von Formeln. Mathematics is not just the memorization of formulas.
Sie studiert Mathematik. She studies mathematics.
Er fragte mich, ob ich Mathematik mag. He asked me if I liked mathematics.
Ich mag Englisch mehr als Mathematik. I like English better than I like mathematics.
Er ist gut in Mathematik. He is good at mathematics.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS