Exemples d'utilisation de "begleitet" en allemand

<>
afficher
Ihre Mutter begleitet sie immer. Her mother always accompanies her.
Er wurde von seiner Freundin begleitet. He was accompanied by his girlfriend.
Sie hat ihn am Klavier begleitet. She accompanied him on the piano.
Hast du Peter nach München begleitet? Did you accompany Peter to Munich?
Sie hat ihn nach Japan begleitet. She accompanied him to Japan.
Der Sturm wurde von Donner begleitet. The storm was accompanied with thunder.
Ich habe sie am Klavier begleitet. I accompanied her on the piano.
Er wurde von seiner Tante begleitet. He was accompanied by his aunt.
Sie hat mich am Klavier begleitet. She accompanied me on the piano.
Krieg wird von Elend und Trauer begleitet. Misery and sorrow accompany war.
Ich habe sie auf einem Spaziergang begleitet. I accompanied her on a walk.
Der Sozialist wurde von einer Dolmetscherin begleitet. The socialist was accompanied by a female interpreter.
Der alte Mann wurde von seinem Enkelkind begleitet. The old man was accompanied by his grandchild.
Sie begleitete mich ins Krankenhaus. She accompanied me to the hospital.
Darf ich Sie nach Hause begleiten? May I escort you home?
Sie begleitete mich am Klavier. She accompanied me on the piano.
Ich begleitete sie am Klavier. I accompanied her on the piano.
Sie begleitete ihn am Klavier. She accompanied him on the piano.
Sie begleitete ihn nach Japan. She accompanied him to Japan.
John begleitete Mary zum Konzert. John accompanied Mary to the concert.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger