Ejemplos de uso de "besteht" en alemán con traducción al inglés

<>
mostrar
Der Schornstein besteht aus Ziegelsteinen. The chimney is made of brick.
Ich hoffe, dass Mary die Prüfung besteht. I hope that Mary passes the examination.
Kohle besteht hauptsächlich aus Kohlenstoff. Coal consists mostly of carbon.
Herr Johnson besteht auf seiner Theorie. Mr Johnson insists on his theory.
Dieser Tisch besteht aus Holz. This table is made of wood.
Bier besteht zu 90 % aus Wasser. Beer consists of 90% water.
Er besteht darauf, mit seinem Vater in den Park zu gehen. He insists on going to the park with his father.
Die Brücke besteht aus Holz. The bridge is built of wood.
Unsere Familie besteht aus fünf Personen. Our family consists of five members.
Daran besteht überhaupt kein Zweifel. There can be no doubt whatever about it.
Das Komitee besteht aus fünfzehn Personen. The committee consists of fifteen people.
Es besteht ein gravierendes Problem. There is a serious problem.
Dieser Satz besteht aus sieben Wörtern. This sentence consists of seven words.
Ihre Arbeit besteht aus Autowaschen. Their job is to wash the cars.
Kohle besteht vor allem aus Kohlenstoff. Coal consists mostly of carbon.
Amerika besteht aus fünfzig Staaten. America is made up of 50 states.
Diese Theorie besteht aus drei Teilen. This theory consists of three parts.
Ein Molekül besteht aus Atomen. A molecule is made up of atoms.
Das Komitee besteht aus vier Mitgliedern. The committee consists of four members.
Der Kelch besteht aus Gold. The cup is made of gold.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR