Exemples d'utilisation de "bestellen" en allemand

<>
Lasst uns zwei Flaschen bestellen. Let's order two bottles.
Warum bestellen wir keine Pizza? Why don't we order pizza?
Ich möchte das Abendessen bestellen I would like to order dinner
Ich möchte das Mittagessen bestellen I would like to order lunch
Ich möchte das Frühstück bestellen I would like to order breakfast
Ich würde gerne das Gleiche bestellen. I'd like to order the same.
Kannst du für mich eins bestellen? Can you order one for me?
Was darf ich für dich bestellen? What can I order for you?
Es ist billiger, dutzendweise zu bestellen. It is cheaper to order by the dozen.
Wir möchten gerne 18 Tonnen Olivenöl bestellen. We'd like to order 18 tonnes of olive oil.
Ich weiß nicht, was ich bestellen soll. I don't know what to order.
Bitte sag mir bescheid, wenn du bestellen möchtest. Please let me know when you are ready to order.
In dem Restaurant, wo wir gestern Abend gegessen haben, mussten wir zwei Stunden warten, bevor wir bestellen konnten. So ein Drecksladen! In the restaurant we were yesterday, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!
Ich habe zwei Hamburger bestellt. I ordered two hamburgers.
Die Regierung bestellte Herrn Brown als Botschafter nach Peru. The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.
Er hat drei Abendessen bestellt. He ordered three dinners.
Ich habe dir Nachtisch bestellt. I've ordered you some dessert.
Sie hat drei Abendessen bestellt. She ordered three dinners.
Wir haben zuviel Essen bestellt. We ordered too much food.
Wir haben das Essen bestellt. We ordered the meal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !